One balled up, one without a crinkle.

你在门口等他 但是他没有出现。

We might've balled this first one up.

我们可能把第一次搞砸了。

So much energy balled up and he just wanted to get out there and go.

如此多的精力聚集起来，他只想出门打球。

Y'know, it wasn't that big a deal. He just balled up socks...and a melon...

其实也不算什么，只是拿袜子当球耍罢了...还耍了一颗香瓜。

Wow, you still have it? I just assumed it was balled up in the corner of a barn somewhere.

你还留着啊？我还以为会急忙中被揉成一团，丢到谷仓的某个角落去了。

' I balled my tissue in my fist.

’我用拳头捏起纸巾。

She balled it up and tossed it into the campfire.

她把它揉成一团，扔进营火里。

Do you have something balled up inside of you?

你心里有憋着什么吗？

There were angry blotches of color in her cheeks, and a hands were balled into fists; she was trembling with fury.

她面颊上泛起了愤怒的红晕，双手捏成了拳头。她气得浑身发抖。

So I balled it up and now I wish I was dead.

于是将它揉成纸团 现在我不想活了。