In the US several states are rolling back reopening plans.

在美国，有几个州正在撤销重新开放的计划。

Good news, all the water this winter is significantly rolling back.

好消息是，这个冬天再也不愁降水不足了。

The Trump administration is rolling back more government regulations in its final days.

特朗普政府在最后几天将撤回更多的政府法规。

The Environmental Protection Agency has proposed rolling back limits on wastewater from coal-fired power plants.

环境保护局提议减少对燃煤电厂废水的限制。

Oh, come on, I'll have your eyes rolling back in your head in three minutes flat.

三分钟之内我能让你爽翻天。

The new target also comes after four years of rolling back environmental policy under former President Donald Trump.

在前总统唐纳德·特朗普执政的四年里，美国的环境政策也出现了倒退。

Many of these immediate actions, though, as you know, were aimed at rolling back what former President Trump had done.

不过，正如你所知，其中多项立即采取的行动，都旨在推翻前总统特朗普的政策。

The Spanish government started rolling back on some virus measures in order to ease the economic burden of the restrictions.

西班牙政府为了减轻封锁带来的经济负担，开始减少一些防疫措施。

Not rolling back in my head.

而不是事后聪明。

The president says it has nothing to do with him being a nice guy and rolling back harsh Trump administration actions.

拜登总统表示，这与自己是好人无关，也与自己终止特朗普政府的严厉行动无关。

All right, people.We've got three M.V.C.S rolling in back-to-back from a multicar pileup.

大家听着 我们有3个伤者多车连环相撞事故。

I turned down the clothes'; continued Giles, rolling back the table-cloth, 'sat up in bed; and listened.

我拒绝了衣服';吉尔斯继续说道，卷起桌布，“从床上坐起来；”并聆听。

In the meantime, the United Nations Secretary-General Antonio Guterres called for rolling back sanctions around the world to help battle the coronavirus.

与此同时，联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯呼吁全世界减少制裁，以帮助抗击冠状病毒。

Campaigners blamed the right-wing President Jair Bolsonaro for rolling back environmental protections and emboldening loggers and ranchers who clear public land for profit.

活动人士指责右翼总统雅伊尔·博索纳罗削弱了对环境的保护，助长了伐木者和牧场主为利润清理公共土地的行为。

Like the IT administrators rolling back the CrowdStrike update, technicians enjoyed the enhanced status that came with knowing how to fix the robots.

就像IT管理员恢复“群体攻击”的更新一样，技术人员享受着知道如何修复机器人所带来的地位提高。

Mr Rajoy's absolute majority in parliament plus his party's control over many of Spain's regions could allow him to start rolling back this trend.

由于拉霍诺在议会中的绝对多数与执政党对西班牙许多地区的控制，现在他可以开始逐步扭转这一倾向。

So we put 'em up there and every one of them threw up, their eyes were rolling back in their head.

所以我们把他们放在那里，他们每个人都吐了，他们的眼睛在他们的头上滚动。

Hutchinson had called a special session for lawmakers to consider rolling back the ban for some schools but faced heavy opposition from fellow Republicans.

哈钦森曾召开特别会议，让立法者们考虑撤销对一些学校的禁令，但遭到共和党同僚的强烈反对。

Biden blamed the administration of former president Donald Trump for rolling back Obama-Biden era measures designed to prevent a repeat of the 2008 financial crisis.

拜登指责前总统唐纳德·特朗普政府收回了奥巴马—拜登时代旨在防止 2008 年金融危机重演的措施。

Fitzpatrick pointed out that the deal is not eliminating or even rolling back Iran’s nuclear program, but rather is capping it at its current status.

菲茨帕特里克指出， 该协议并没有消除甚至取消伊朗的核计划， 而是将其限制在目前的状态。