Many lead to stunning views of the rocky Maine coast.

许多小径都通往缅因州岩石海岸的壮丽景色。

More than once they nearly came to grief on rocky, unlit coasts.

他们曾不止一次地在岩石嶙峋、没有灯光的海岸上遭遇不幸。

At once I ran down to the rocky coast to meet them.

我立刻跑下来，来到礁岩岸边迎接他们。

The salvage continued day and night after the wrecked ship had pounded on the rocky coast.

在遇难的船撞上布满瞧石的海岸后，营救工作昼夜不停地进行着。

One by one, four very expensive warships crashed on the rocky coast of the Scilly Isles.

四艘十分昂贵的军舰一艘接一艘地在锡利群岛的岩岸边触礁沉没。

He began playing at different seaport cities all around the rocky coast. It was hard and difficult land.

他开始在岩石海岸的不同海港城市演奏。那片地很硬，也不好走。

Coastguards took control of the vessel as it neared Italy's rocky southern coast with more than 900 migrants onboard.

这艘载着900多名移民的船只在驶近意大利多礁石的南部海域时被海岸警卫队控制。

But ye've killed my chief officer, Shuan, and without him I can not find my way safely round these rocky coasts.

但你杀了我的主要的高级船员——舒安，没有了他在这些多石的海岸边我不能安全地找到路。

Above the rocky coast stood snow-capped mountains so high that clouds drifted around their peaks.

在多岩石的海岸之上， 耸立着白雪皑皑的山脉， 高得云朵在山峰周围飘荡。

Scientists believe the Peregocetus spent most of its time in the water, but might have climbed onto the rocky coast to rest or give birth.

科学家们认为，Peregocetus（太平洋旅行鲸鱼）大部分时间都在水中，但它们可能爬到岩石海岸上休息或分娩。

Many lead to stunning views of the rocky Maine coast. Some take you to pebbled beaches or quiet lakes surrounded by forest.

许多道路都通往缅因州岩石海岸的壮丽景色。有些会带您前往鹅卵石海滩或被森林环绕的宁静湖泊。

The main variant of warm summers dominates, with the cool summer Subpolar variant restrict to rocky coasts in the far north and south.

温暖的夏季是主要变体，而凉爽的夏季亚极地变体则局限于极北和极南的岩石海岸。

They had decided to visit one of the great caves which the waves had washed out of the rocky coast during many years of steady effort.

他们决定去参观一个巨大的洞穴， 经过多年的不懈努力， 海浪从岩石海岸冲刷出来。

Maine may have been named for a province in France of the same name, but many people believe it was just called Maine because it was the mainland, to help distinguish it from the many islands off its rocky coast.

缅因州可能是以法国一个同名的州命名的，但很多人认为，之所以叫缅因州是因为这是一块大陆，将它与其他岩石海岸的岛屿相区分。