A six-point-o earthquake rocked Napa Valley, north of San Francisco early Sunday morning.

星期日清晨，旧金山北部的纳帕谷发生了6.0级地震。

And for Elon Musk new ideas for what Twitter will be in 2023, the tech billionaire rocked Silicon Valley when he took over Twitter in October.

对于埃隆·马斯克关于推特在2023年将会是什么的新想法，这位科技亿万富翁在10月份接管推特时震惊了硅谷。

We had reached the summit of the hill, overlooking Blue Rock Valley, and I saw that I was standing beneath a clump of trees where I had often sat.

我们已经到达山顶，俯瞰着蓝岩谷，我看到自己正站在我经常坐着的一丛树下。