We are fueled up and ready to rock it out with you.

我们已经蓄势待发，准备和你们一起快乐起来。

The start to my dinner party, absolute baller, rocking out the smoked salmon and chive blinis.

我的晚宴前菜，绝对就是用制球机，搭配烟熏三文鱼和细香葱鱼子酱。

And she rocked out a little.We were rocked out with her.But that was the only time in seven and a half years.

然后她就嗨起来了。当然我们也跟着她嗨。但是那是在这七年半的时间里.

All wins in my book, so put on those headphones and rock out as you work out!

在我看来，这都是有益的，所以戴上耳机，在锻炼时尽情摇摆吧!

I would come up with an original dance move that makes you feel good and just rock out with it.

我会想出一个原创舞步，它会令你感觉良好而且可以伴随摇滚乐舞动。

A 50-year-old fan who recently rocked out at a Mot0rhead concert developed bleeding in the brain that required surgical repair.

最近在摩托头乐队的演唱会上，一位50多岁的疯狂粉丝跟随摇滚节奏乐疯狂摇头，导致脑部出血，需要进行外科手术才能治疗。

Yep, bunch of old guys rocking out in a band, all with erectile dysfunction, you didn't get your part cut!

一群勃不起的老男人，搞乐队做摇滚，你们都没被剪!

Soon the Beatles developed a reputation for rocking the brains out of their audiences, clearly outclassing every other band imported from Britain.

很快，披头士乐队就以震撼观众而闻名，显然超过了其他所有从英国引进的乐队。

Making small rocks out of big rocks.

- 用大石头做小石头。

I will rock the out of this.

我会摆脱这一切。

We are fueled up and ready to rock it out with you right here on CNN 10, the best 10 minutes in news.

请做好准备，欢迎收看为你带来最佳10分钟新闻的CNN 10。

5 little boom buddies rocking out a song. Everybody sings along.

5 个 boom 小伙伴正在摇滚一首歌。大家一起唱。

The ancient town seems one with the rock out of which it was carved.

这座古镇似乎与雕刻它的岩石融为一体。

Oh, hey, Bro-Dad.You here to rock out？

嘿，老伙计，你听到我唱的摇滚了吗？

Old guy. Rocks the hell out of a stained sweat suit.

一个老家伙 穿脏兮兮的运动服有型到炸。

So congratulations to the Huskies and we have to give a huge shout out to South Carolina who rocked it out in the women's tournament.

我们要祝贺哈士奇队，同时也要向在女子锦标赛中表现优异的南卡罗来纳州队致以最崇高的敬意。

Meaning knock other space rocks out of the way if necessary and that's why the International Astronomical Union announced in 2006 that Pluto was no longer a planet.

也就是说，当轨道上出现其他太空陨石等物质时，它能够将其撞走。这就是国际天文联合会在2006年宣布冥王星不再属于行星的原因。

Ooh, this model doesn't even look happy to be wearing this dress, but I feel like I could rock shit the out of it.

哦， 这个模特看起来甚至不太高兴穿这件衣服，但我觉得我可以把它摇滚得一塌糊涂。

She watched Dick's eyes following Rosemary's track from raft to raft; but the sigh that rocked out of her bosom was something left over from five years ago.

她看着迪克的眼睛跟着罗斯玛丽从木筏到木筏的踪迹。只是，从她胸口传来的叹息，却是五年前的遗留物。

When you were moving around that place and having to grab the handles and having to just rock yourself up out of the couch and all of that stuff was so hard.

- 当你在那个地方四处走动时，不得不抓住把手，不得不把自己从沙发上摇起来，所有这些都很困难。