It rocketed up there and launched the astronaut into stardom.

它在那里快速的上升，把宇航员推向了耀眼的舞台。

It emitted almost no light in the visible part of the spectrum, and rocketed up in the infrared.

它在光谱的可见部分几乎不发射任何光，而在红外部分则迅速上升。

What are you doing? - I am putting a rocket up your backside.

你在干什么 - 推你一把 给你点动力。

The line skitters along at a low level for millennia, then rockets up exponentially in the 19th and 20th century.

几千年来， 这条线一直处于低位，然后在 19 世纪和 20 世纪呈指数级上升。

In the same way, the line skitters along at a low level for millennia, then rockets up exponentially in the 19th and 20th century.

同样， 这条线几千年来一直处于低位，然后在 19 世纪和 20 世纪呈指数级上升。

It pierced the aluminum floor of the cabin; there was a shrill yell, and the machine went rocketing up into the air with all the acceleration that its super-charger could give it.

射穿了机舱的铝制地板。一声尖叫传来，飞机以其超级充电器所能提供的最高加速度像火箭一样蹿上了天空。

So even if we've had the stock rocket up this year, he was handing out hints about what the second half of the year might be but without giving any numbers.

因此，即使我们今年的股价飙升，他也在暗示下半年可能是什么， 但没有给出任何数字。