My advice is not rocket science.

我的建议并不是什么复杂的事。

It didn't take rocket science to figure out that this had rocket science applications.

不需要火箭科学就能想出这台设备有火箭科学用途。

It is rocket science after all.

这毕竟是关于火箭的科学。

Making a cup of coffee isn't rocket science.

煮咖啡并非尖端科学。

But fortunately, creating good jobs isn't rocket science.

但幸运的是，创造好的工作不像造火箭那样复杂。

Who knew painting could also count as rocket science?

谁知道油漆都能算火箭科学的一部分呢？

It's very, very simple. It's not rocket science.

那其实很简单，一点也不高深。

Coming from a rocket scientist, I think it's rocket science.

要火箭科学家说的话，我认为是火箭科学。

Hotel management is hard work, but it's not rocket science.

酒店管理不容易 但也没多高深莫测。

He's a self-taught engineer who read books to learn about rocket science.

但他能自学成才，通过读书学习了火箭科学。

And the first thing to say is that this is not really rocket science.

首先要说明的是，这并不是什么深奥的科学。

It's not rocket science. And there's a lot of science behind it.

这不是复杂的事情。背后存在很多科学原理。"

Now staying warm isn't exactly rocket science but sometimes we need a little reminder.

保暖并不是艰难的学问，但有时候我们只是需要一些小诀窍。

And if Africa fails, Europe cannot succeed, it's not rocket science, it's math.

但如果非洲“失事”，欧洲肯定遭殃，这并不难懂，这就是简单的数学。

OK this is actually rocket science, so here's the bare minimum you need to know.

这就是真实的火箭科学，所以至少下面这些是你需要知道的。

I would suggest talking about, oh, you know, something complicated like rocket science or brain surgery.

我会建议你谈论… … 哦，你知道，谈论一些比较复杂的事情，比如火箭科学或脑部手术。

Yeah, I do rocket science every day and it is quite difficult, so I just can't choose between the two.

对，我每天都研究火箭科学，非常难，所以我无法在两者之间做出选择。

Al Gore said that supporting Biden over President Trump was " not rocket science" . Gore is now a leading climate activist.

艾伯特·戈尔称支持拜登打败特朗普不是“高深的事情”，戈尔如今是一名主要气候活动人士。

Everyone tells me " It's not rocket science." I wish it was rocket science.

每个人都告诉我“这不是火箭科学”。我希望这是火箭科学。

You know with rocket science, if you're off by one centimeter, by one micrometer, you can cause catastrophic failures to take place.

你知道，对于火箭科学来说，如果相差一厘米，一微米，就可能导致灾难性的故障发生。