Because this flowing substance is lighter than the rocks around it, it rises.

因为这种流动的物质比它周围的岩石轻，所以它会上升。

These things are not very massive, but there is a more massive rock around here.

这些石头都太轻了，不过我们可以找一块更重的大石头。

And then of course you can find all kinds of other sorts of rock around the world.

当然你还可以在世界各地找到各种其他类型的岩石。

Projectiles whined off the rocks around him.

炮弹从他周围的岩石上呼啸而过。

The water there was really deep and the rocks around it hurt their knees.

那里的水很深，周围的岩石也伤着他们的膝盖。

They'd pump cold water down into the wells, which over time, would cool a ring of rock around the magma chamber.

科学家们将冷水输送进这些井道，随着时间流逝，这些井道将冷却岩浆室内的一圈岩石。

'Rocks! ' screamed Daniel. 'Rocks! There are rocks in front of us, rocks all around! Captain! CAPTAIN! '

“岩石！”丹尼尔尖叫道。'岩石！我们面前有岩石，周围都是岩石！船长！队长！

There came a blasting of metal from the factory crawler, and the rocks around Gurney were full of hooded fighting men.

工厂的履带车发出一阵金属爆炸声，格尼周围的岩石上到处都是戴着兜帽的战士。

They were just super fun and yeah, if I had a pair I would definitely rock them around town, at least some of the time.

它们非常有趣，是的，如果我有一双，我肯定会在穿着它们到处走，至少有时会这样。

It wasn't Stark blue, but it gave her more identity than her pastel hostage hand-me-downs, without rocking the boat too much around the red Lannisters.

它不是史塔克的蓝色，但这件衣服比她的柔和的作为人质的旧衣服给了她更多的身份感，也没有在红色的兰尼斯特周围造成太多的麻烦。

He will stand like a tower when everything rocks around him, and when his softer fellow mortals are winnowed like chaff in the blast.

当他周围的一切都在摇晃时， 当他柔软的凡人同胞像爆炸中的谷壳一样被筛掉时， 他会像一座塔一样屹立不倒。

He let Laura stir the mud while he laid a row of rocks around three sides of the space he had cleared by the house-wall.

他让劳拉搅动泥土，同时在他从房屋墙壁清理出的空间的三个侧面放置一排石头。

Deep within the earth, it's so hot that rocks slowly melt and become magma and because this flow glowing substance is lighter than the rocks around it, it rises.

在地球的深处，温度非常高，岩石慢慢融化成为岩浆，因为这种流动发光的物质比它周围的岩石更轻，此时就会上升。

As rocks chip off mountains or break away into rivers, they make their way slowly downstream, eroding and breaking down into even smaller pieces as the water swirls the rocks around.

当岩石从山上掉下来或冲入河流时，它们缓慢地向下游移动，随着水带动岩石旋转，被侵蚀并分解成更小的碎片。

The provisions, the baggage, the instruments, the guns, and a good quantity of fresh water from the rocks around, all found their proper places on board; and at six the Professor gave the signal to embark.

给养、行李、仪器、枪支，以及从周围岩石中取来的大量淡水，都在船上找到了合适的位置。六点钟，教授发出了出发的信号。

The lakelets, which a few miles down the valley were so richly embroidered with flowery meadows, had here, at an elevation of 10,000 feet, only small brown mats of carex, leaving bare rocks around more than half their shores.

沿着山谷向下几英里处的小湖上长满了繁花似锦的草地，而在海拔 10,000 英尺的地方，这里只有棕色的苔藓小垫，一半以上的湖岸周围都是光秃秃的岩石。

The small lakes which a few miles down the Valley are so richly bordered with flowery meadows have at an elevation of 10,000 feet only small brown mats of carex, leaving bare rocks around more than half their shores.

沿着山谷向下几英里的小湖泊周围都是鲜花盛开的草地，在海拔 10,000 英尺的地方只有一小片棕色的苔藓，一半以上的湖岸周围都是光秃秃的岩石。