You ever been to New Rochelle, MaCavoy?

你去过新罗歇尔吗 麦卡沃伊？

DR. ROCHELLE WALENSKY: It wouldn't be something I would go out and recommend.

Rochelle Walensky博士：我不建议去。

Triscari who also works full time as a New Rochelle firefighter came down with COVID-19 himself in April.

特里斯卡里，同时也是一名新的罗谢尔消防队员，他四月份感染了新冠病毒。

And police say a car smashed through the front lobby of the Trump Plaza in New Rochelle, New York.

警方表示，一辆汽车撞穿了纽约新罗谢尔特朗普广场的前厅。

New Rochelle was one of the early epicenters of the coronavirus pandemic and the testing facility is still open.

新罗谢尔是冠状病毒大流行的早期震中之一，检测设施仍在开放。

So how is your New Rochelle investigation going?

你在新罗歇尔的调查怎么样了？

You know about a case up in New Rochelle?

你知道一件新罗歇尔的案子吗？

Clark was born in Rochelle, Georgia on May 8, 1938. His family moved north to Newark when he was six years old.

克拉克1938年5月8日出生于佐治亚州的罗谢尔，他六岁时全家搬到纽瓦克。

On the last day before leaving on its 6-week transatlantic voyage, there were festivities and speeches on the ill decks near La Rochelle.

在进行为期6州的跨大西洋航行的前一天，拉罗谢尔附近的甲板上举行了欢宴和演讲活动。

Before John's eighth birthday, he was sent to school in nearby New Rochelle, where he received lessons from a Huguenot schoolmaster Peter Stoupe for three years.

约翰八岁生日之前， 他被送到附近新罗谢尔的学校，在那里他在胡格诺派校长彼得·斯托普 (Peter Stoupe) 的指导下接受了三年的课程。