The bandit robbed Ted of all the money he had.

这名土匪抢了泰德身上所有的钱。

Reget and fear are twin thieves who rob us of today.

遗憾和恐惧是阻挡我们当下的双胞胎。

And we three kings of industry have robbed him of his destiny.

而我们三大行业之王改变了他的命运。

A whole army may be robbed of its spirit; a commander-in-chief may be robbed of his presence of mind.

三军可夺气，将军可夺心。

Inflation is robbing them of gains they thought otherwise they would be able to feel.

通货膨胀正在剥夺他们原本以为可以获得的收益。

The treasure is gone! he said. They have robbed him of the treasure!

宝物全部都丢了！他们把宝物全抢去了！

Machinery like lawnmowers, chainsaws, or construction are notorious for robbing you of your hearing.

像割草机、链锯或建筑工具这样的机械设备是出了名的会造成听力损伤。

Unprotected by the magnetic shield Venus is still being robbed of precious water.

没有保护罩保护的金星上宝贵的水资源正在消耗殆尽。

The watch has been recently cleaned, which robs me of my most suggestive facts.

因为这只表最近擦过油泥，把最主要的痕迹搞掉了。

I was robbed of my phone and pants, and I, too, came back stronger.

我的电话和裤子被抢了，我回来时变得更强大了。

In other words, to rob them of their self-perceived identity and thus, attack their power.

换句话说，就是剥夺他们的自我认同，从而攻击他们的力量。

We came here for the pursuit of happiness and now we're being robbed of that.

我们来这里是为了追求幸福，而现在我们被剥夺了幸福。

Helen did survive — but the illness had robbed her of her hearing and her sight.

海伦确实活了下来——但是疾病夺去了她的听力和视力。

And I was there for all those occasions, but sadly those are memories robbed of me.

而这些我都曾亲身经历，但很悲哀，伤病夺走了我的这些回忆。

And to think otherwise robs you of your identity as a person outside of your emotions.

不这样想会剥夺你作为情感之外的人的身份。

Cyril Ramaphosa said people were tired of corruption which was robbing South Africa of its future.

西里尔·拉马福萨表示，人们已经厌倦腐败，腐败正在夺走南非未来的。

By means of water, an enemy may be intercepted, but not robbed of all his belongings.

水可以绝，不可以夺。

But the adoption of meaning doesn't just rob you of freedom, it also dulls your mind.

但对意义的采用不仅剥夺了你的自由，还使你的思想变得迟钝。

A variety of factors have conspired to rob us of time for reflection about ourselves and our lives.

各种因素共同剥夺了我们反思自己和生活的时间。

I suppose I should set this up. Or would you like to rob me of that, too?

我想我该先设置电脑，还是你要把这份乐趣也剥夺掉啊？