" No, " answers Robert, " I thought you did! "

“没有。我还以为你带了呢！”

They like to help, you know, sometimes. - Yes, Robert, I know.

有时候嫌犯想帮忙 - 我知道 罗伯。

'First, ' said Robert, 'I'm going to get that baker's boy! '

“首先，”罗伯特说，“我要去找面包师的儿子！”

And your two minutes is up there, Robert. I will stop you.

你的两分钟回答时间结束了，罗伯特。我要打断你了。

Now, Robert, I went to all the trouble of making this casserole.

罗伯特，我费心费力地做了这个砂锅菜。

I've lost a kilo in a month haven't I Robert… I mean-?

我一个月减了一公斤，对吧，罗伯特… … 我是说——？

" Oh, Robert, I think you just killed my favorite song of all time" .

" 哦，罗伯特，我觉得你刚才把我最喜欢的歌给毁了。"

Robert, I want us always to feel we can be honest with each other.

罗伯特，我希望我们可以坦诚相待。

Robert, I don't mean to insult Sir Philip, but Dr Clarkson knows Sybil.

罗伯特，我无意冒犯菲利普爵士，但克拉克森医生了解茜玻。

Robert, I understand Golden Lake is a popular place for families to spend their vacations.

Robert，我知道很多家庭都喜欢去Golden Lake度假。

Then she had said, Let's not trim the tree until tomorrow, Robert. I'm tired.

“罗伯特，我们明天再装饰圣诞树吧。我累了。”

I know Robert... I mean Professor Not had a late night last night, maybe he got confused?

我知道罗伯特… … 我是说纳特教授昨晚睡得很晚，是不是他搞错了？

Robert, I know how you feel about me, but it shouldn't affect...-This is your decision, Hiro.

罗伯特，我知道你是怎么看我的。但那不应该影响到...-这是你的决定，小宏。

You’re welcome Robert! I knew you were innocent so my job was easy. Take care of yourself, okay?

不用谢，罗伯特！我知道你是无辜的，所以我做的事也很轻松，照顾好自己，好吗？

Just don't think I'm going to let it rest, Robert. I haven't given up, by any means.

这事我还没完啊，罗伯特。我无论如何都没放弃。

So Robert, I guess you must be well into your third decade as a writer. How is life treating you?

罗伯特，我猜你已经进入作家生涯的第三个十年了。您的生活如何？

" Your conduct seems to me inexcusable, Sir Robert" .

“在我看来，你的行为不可原谅，罗伯特爵士”。

" And brother Robert, I suppose, spends the said rents" ?

“我想罗伯特弟兄花掉了上述租金”？

And Robert, I thought it was a pretty bold shake-up from Starmer.

罗伯特，我认为这是斯塔默的一次相当大胆的重组。

Robert, I think you're getting carried away.

罗伯特，我想你有点失控了。