Roast dinner is when we roast meat, potatoes.

烤晚餐就是我们会烤肉、土豆。

I am making the centrepiece of Christmas, the turkey roast dinner.

我正在做圣诞节的重头戏，烤火鸡晚餐。

That looks like a roast dinner but has the flavours of Morocco.

看起来像烤肉大餐，但有摩洛哥的风味。

So the dish I've chosen to make is a roast dinner.

所以我选择做的菜是烤肉大餐。

We wouldn't whip up an entire roast dinner, but we can whip up something quickly.

我们不会做一顿完整的烤肉晚餐，但我们可以快速地做点儿什么东西。

Right? We wouldn't whip up an entire roast dinner but we can whip up something quickly.

对吧？ 我们不会做一顿完整的烤肉晚餐，但我们可以快速地做点儿什么东西。

Um... Pubs; a real old fashioned English pub with proper English beer and a roast dinner on a Sunday.

嗯，酒吧，真正的老式英国酒吧，周日会有正宗的英国啤酒和烤肉晚餐。

It's an expression usually used with food, especially at Christmas and for the big roast dinners that we like to eat.

它是一个通常用来形容食物的短语，尤其是形容圣诞大餐和我们喜欢的烤肉大餐。

I think she eats like roast dinner every single day.

- 我觉得她每天都吃得像烤肉晚餐。

Came up here for a roast dinner with us too.

也来这里和我们一起吃烤肉晚餐。

So, everybody telling me that I should do a full roast dinner... Bud!

所以，每个人都告诉我应该做一顿丰盛的烤晚餐… … 伙计！

This is a very traditional British meal; it's probably the most British thing that you could eat a roast dinner on a Sunday.

这是一顿非常传统的英国餐，它可能是你在星期天能吃到的最英式食物。

It smells like one of Mum's roast dinners. Lamb or beef?

像不像老妈做的烧烤大餐 羊肉还是牛肉?

It's an expression usually used with food, especially at Christmas and for the big roast dinners that we like to eat here in Britain.

这个短语通常和食物一起使用，尤其是像我们英国在圣诞节吃烧烤晚餐时会使用的短语。

It's an expression usually used with food, especially at Christmas and for the big roast dinners that we like to eat.

M：这是一个通常用于食物的表达方式，特别是在圣诞节和我们喜欢吃的大烤肉晚餐。

I know this is a common perception from the rest of the world, but most Brits get oddly defensive about roast dinners, etc. Not me.

我知道这是世界其他地方的普遍看法，但大多数英国人对烤肉晚餐等都持奇怪的防御态度。但我不是。

She had been known to stand on an outside ladder painting the windows, occasionally pausing to wave, while the rest of us ate a roast dinner.

众所周知，她站在外面的梯子上粉刷窗户，偶尔停下来挥手， 而我们其他人则在吃烤肉晚餐。

So on the plate you can see there's lots of different flavours and textures in a roast dinner but the dish as a whole is soft and warm and salty, very comforting.

所以你可以看到烧烤晚餐中有许多不同的口味和质地，但整道菜非常柔软、温暖、偏咸，非常慰藉人心。

Now, usually in England, the kind of, once again, tradition which doesn't have to be this way, but it is a tradition which is on Sundays and especially during special occasions we will have a roast dinner.

通常在英国，虽然并不一定是这样的，但对于这类传统，在周日，特别是在特殊场合，我们会吃烧烤晚餐。