Road traffic was restricted and construction was put on hold because of a dense smog over New Delhi.

由于新德里上空弥漫着浓雾，道路交通受限，建筑工程暂停。

Even road traffic in the Paris area remained relatively modest.

法国多地区交通瘫痪，但巴黎还不是最严重的。

Furthermore, such complex scenarios are only applicable in rare cases and would not affect normal road traffic.

此外，这种复杂的情况只适用于极少数情况，不会影响正常的道路交通。

The EEA wants governments to focus on improving air quality, particularly from road traffic around schools, nurseries and sports facilities.

欧洲环境署希望各国政府把重点放在改善空气质量上，特别是改善学校、托儿所和体育设施周围的道路交通。

Road traffic accidents currently kill more people per year than malaria and it's the leading cause of death for people under the age of 29.

目前，道路交通事故每年造成的死亡人数比疟疾还多，而且它是 29 岁以下人群的主要死因。

The report also says road traffic is not a major source of primary PM2.5, but remains a significant source of Nitrogen oxide.

报告还称，道路交通不是PM2.5的主要来源，但仍是氮氧化物的重要来源。

" The change to the road traffic law will permit fully automatic driving, " says Dobrindt.

“道路交通法的改变将允许全自动驾驶， ” 多布林特说。

And you see exactly the same profile for car crashes, road traffic accidents, even suicide rates.

你会看到与车祸、道路交通事故甚至自杀率完全相同的概况。

The Global Times has found out, the " new" traffic lights were actually rolled out in 2017, and have brought convenience rather than chaos to road traffic.

《环球时报》发现，“新”的红绿灯实际上是在 2017 年推出的，给道路交通带来了便利而不是混乱。

And I should also note that we see similar changes in things such as road traffic accidents, strokes and, tragically, suicide rates as well.

我还应该指出，我们在道路交通事故、中风以及不幸的是自杀率等方面也看到了类似的变化。

And Dr. Holderied's team has been taking inspiration from the miraculously sound-absorbing properties of moths to design wallpaper that can reduce the noise of road traffic for the occupants of a building.

霍尔德雷德博士的团队一直在从飞蛾神奇的吸音特性中获取灵感，设计能够为居民降低道路交通噪音的墙纸。

If the wind direction were the same as that of the 1707 Hoei Era eruption, volcanic ash could fall in the Tokyo metropolitan area, possibly disrupting road traffic and triggering power outages, the working group said.

该工作组表示，如果风向与1707年宝永大喷发时的风向相同，那么火山灰可能会落在东京都市区，很可能会扰乱交通，引发停电。

Reducing the sources of air pollution — including road traffic, coal and solid fuel burning, and industrial emissions — is key, but action should also be taken to reduce the specific risks to children, according to EEA.

欧洲环境署指出，减少道路交通、煤炭和固体燃料燃烧和工业排放等空气污染源是关键，但是还应该采取措施来降低儿童面临的空气污染风险。

They've tested this in survivors of road traffic accidents and mothers who've had emergency Caesarean sections, both types of trauma that frequently lead to PTSD, and they found really promising reductions in symptoms in both of those clinical cases.

他们在交通事故幸存者和进行了紧急剖腹产的母亲身上试验了这种疗法，这两种创伤都经常会导致创伤后应激障碍，并且他们在这两种临床案例中都发现症状得到了相当可观的缓解。