People are sheltering on roads, railway tracks, in mosques and schools.

人们在道路、铁轨、清真寺和学校里避难。

The law includes funding for roads, railways, ports, electric vehicles, and broadband connections.

该法案将为公路、铁路、港口、电动汽车和宽带连接等项目提供资金。

It has a new airport and its roads, railways and other historical sites have been revamped.

阿约提亚拥有了一个新机场、公路和铁路，其他历史遗迹也得到了修缮。

Russia's spending at least $50 billion on things like roads, railways, stadiums, ski jumps and security.

俄罗斯将在公路、铁路、体育场、滑雪及安全等方面花费至少500亿美元。

In the rest of the country, the government is spending billions of dollars on roads, railways, airports and energy projects.

在这个国家的其他地方，政府斥资数十亿美元修建公路、铁路、机场及能源设施。

When the government talks about infrastructure contributing to the economy, the focus is usually on roads, railways, broadband, and energy.

当政府谈到基础设施对经济增长的贡献时，注意力一般都集中在公路、铁路、宽带和能源上。

Roads, railway lines and airports have been closed as blizzard conditions have swept across the UK, leaving people stuck in their homes or even their cars.

随着暴风雪天气席卷整个国家，公路、铁路、机场都被关闭。致使人们被困在家中，甚至有的被困在车里。

But economically, the Cape Colony was booming: the infrastructural  projects that Rhodes and other industrialists had bankrolled – including roads, railways and  telegraph lines – had transformed South Africa into an extractive powerhouse.

但在经济上，开普殖民地正在蓬勃发展：罗兹和其他实业家资助的基础设施项目——包括公路、铁路和电报线——使南非变成了一个采掘强国。