Think of road rage during rush hour.

想想在高峰时期遇到路况不佳时的怒火。

Oh my goodness. I can seriously get mega road rage.

哦，我的天哪。我有很严重的路怒症。

We're all just stuck with our road rage then?

我们只能关注我们的路怒症？

And I think it takes away a lot of the road rage element.

我认为这可以减少路怒。

So what is road rage, and what things can cause it?

什么是路怒症，什么会导致路怒症？

So, what can cause us to experience road rage?

那么，是什么导致我们经历路怒症呢？

How many people have been like telling you their road rage stories?

有多少人跟你说过他们的路怒故事？

So you have road compassion and road rage at the same time?

所以你在路上开车时既有同情心又会发怒？

Headscratcher TM, Aspirin Gun, Polite Car Horn that'll put an end to road rage.

挠头器，阿司匹林枪，能让开车人士不再发脾气的礼貌汽车喇叭。

The most dangerous kind of driving behavior is road rage. This is anger or violence towards other drivers.

最危险的一种驾驶行为是路怒（road rage）。这是对其他司机生气或是实施暴力的一种行为。

Kid said the accident was road rage. His old man got cut off in traffic, went ballistic.

孩子说车祸是因为交通争执，他父亲被抢道，然后就去撞人家。

Road rage can manifest itself in several ways, including verbal or physical threats, insults, and even dangerous driving.

路怒症可以以多种方式表现出来，包括口头或身体上的威胁，侮辱，甚至危险驾驶。

Road rage is such a big problem in some areas, that local governments have laws that make some acts of road rage illegal.

路怒在一些地区是一个非常严重的问题以致于当地政府制定了一些针对非法路怒的法规。

Speaking of going crazy, avoid road rage.

说到发疯，避免路怒症。

Plus it was...it was his road rage that caused the accident. The guy in the other car died. And that means what?

另外...是由于他的冲动导致了这起事故，另外那辆车里的人死了，这意味着什么呢？

And we still have road rage.

JAD：我们仍然有路怒症。

Sometimes, you hear about shootings because of road rage.

有时， 您会听说因路怒症而发生的枪击事件。

The most dangerous kind of driving behavior is road rage.

最危险的驾驶行为是路怒症。

Don't road rage, that's not healthy.

- 不要暴怒，那不健康。

Polite Car Horn that'll put an end to road rage.

能让开车人士不再发脾气的礼貌汽车喇叭。