Road networks nationwide were paralyzed and vaccination efforts in 20 states were disrupted.

全美范围内的公路网瘫痪，20个州的疫苗接种工作被中断。

Changes in the road network are affecting the town.

道路网的变化正在影响着小镇。

And the road network is not always the best.

而且路况并不总是最好的。

Official data shows China has made solid progress in building its national road network.

官方数据显示，中国在建设全国公路网方面取得了坚实的进展。

It is not immediately apparent how Britain benefits from a rapid deterioration of the road network?

我看不太出来，公路网络的迅速衰落怎么会对英国有好处？

Second, before the reform and opening up, the development of the road network had been advancing unevenly.

第二，改革开放前，路网的建设很不均衡。

There are problems with the road network, which is half-finished or non-existent in some parts of the country.

公路网存在问题，在该国的一些地区，公路网只完成了一半，或者根本不存在。

BAM, if all goes well, will yield plans of entire towns and villages, and start to fill in the road network.

如果“大脑活动地图”计划进展顺利的话，就能得到完整的城市和村落规划图，道路网也将完善。

High-rise residential towers, isolated office parks, and extensive road networks became prominent features of urban environments.

高层住宅楼、孤立的办公园区和广泛的道路网络成为城市环境的显着特征。

But the traditional functional classification system supports the tree-like road network structure found in the suburbs.

但传统的功能分类体系支持郊区树状的道路网络结构。

By taking two months to make the journey, the convoy highlighted the poor state of repair of the road network.

车队花了两个月的时间才完成这段旅程，这凸显了道路网络的维修状况不佳。

Extremely difficult to get into the camp because of the road network and some of the damage, so we're with municipal support clearing the roads.

由于道路网络遭到破坏，进入营地非常困难，所以我们在市政支持下清理道路。

And it's mostly because you've got these buildings which are, these tall buildings that are 3-D and you have a road network that is one level.

这主要是因为你有这些建筑物，这些高楼是 3-D 的， 你有一个一层的道路网络。

China has made solid progress in building a national road network to improve inter-area transport layout and increase traffic capacity, with its expressways linking about 95 percent of the population, official data showed.

官方数据显示，中国在全国公路网络建设方面取得了扎实的进展，高速公路连接了约 95% 的人口，改善了区域间交通布局，增加了交通容量。

America has the largest road network of any country in the world with over 6.5 million kilometers of road, over 4.3 million miles of paved road and over 2.2 million miles of unpaved road.

美国拥有世界上最大的公路网，拥有650多万公里的公路，430多万英里的铺装公路和220多万英里的未铺装公路。

It is common for supporters of road networks to reject the models of cities with good public transport by arguing that such systems would not work in their particular city.

支持发展公路网络的人们普遍反对公交发达的城市模式，他们提出这样的体系不适合他们所在的城市。

And since the nearest major port is an anchorage on the other side of the state, the road network would have to be built first before the bridge for the supplies to be able to get there.

由于最近的主要港口是该州另一边的锚地，因此必须在建桥之前先建设公路网，以便物资能够到达那里。

In keeping with that spirit, we're going for a spin on historic German road network today, a relic of the past that helped inspired future highways around the world, including the Eisenhower interstate we just asked you about.

本着这种精神，我们今天将来看历史悠久的德国公路网，这里属于历史遗迹，曾帮助启发了世界各地高速公路的建设，包括我们刚才说的艾森豪威尔州际公路。

These things, you know, in retrospect, they seem obvious, but in order to solve full self-driving properly, you actually have to solve real-world AI. Because what are the road networks designed to work with?

这些事情，你知道，回想起来，它们似乎是显而易见的，但是为了正确解决全自动驾驶， 你实际上必须解决现实世界的人工智能。 因为设计的道路网络是什么？

Drawing on his experience as commander of the AEF when he had setting up the supply lines for his army, Pershing coordinated the Army's efforts to create a map of the country's road network, highlighting the priority routes.

潘兴借鉴了他担任澳大利亚远征军指挥官时为军队建立补给线的经验，协调了陆军的工作， 绘制了该国的道路网络地图，突出显示了优先路线。