Mr Gulliver plans a big push in the Cantonese-speaking Pearl River delta.

欧智华先生在珠三角粤语区制定了极大力度的推进计划。

Past cyclones in this low-lying area of river deltas have killed thousands.

此前气旋曾在这一低洼三角洲地区造成数千人死亡。

A nearby cemetery looked more like a river delta, water streaming around headstones.

附近的一个墓地看起来更像是一个河流三角洲，墓碑都被水流包围。

Most of the cases have been confined to the Yangtze River delta region.

大多数确诊病例分布在长三角地区。

We even have an example with The Red Stone area as a river delta.

我们甚至有一个红石区作为河流三角洲的例子。

And rising sea levels have increased the amount of salt in the river's large delta.

海平面上升增加了河流大三角洲的盐分含量。

The Perseverance rover is headed for an area on the edge of an ancient river delta.

“毅力”号火星车正前往位于古老河流三角洲边缘的区域。

The factories that lie on this huge river delta employ migrants who have often come from villages hundreds of miles away.

在这一大三角洲的工厂里里面的农民工多数是来自于几百上千公里外的村庄。

Nestled on the Neva River, it spreads out from its banks and across a series of islands that lie within the river delta.

这座城依涅瓦河而建，由河岸向四周展开横跨位於河流三角洲内的成串小岛。

River deltas are incredibly fertile ecosystems capable of supporting abundant agriculture and marine life.

河流三角洲是极其肥沃的生态系统，能够支持丰富的农业和海洋生物。

Uh, my dad was studying algae in a river delta.

我爸在一个三角洲研究海藻。

It's expected to make landfall near the Ganges River delta where the Ganges and the Brahmaputra Rivers empty into the Bay of Bengal.

预计该风暴将在恒河三角洲附近登陆，即恒河和雅鲁藏布江汇入孟加拉湾之处。

He said the Jezero river delta campaign " will be the biggest challenge the Ingenuity team faces since the first flight at Mars" .

他说，Jezero三角洲项目" 将是‘机智’号团队自首次火星飞行以来面临的最大挑战。"

The Camargue National Park is a huge river delta where the river Rhone joins the Mediterranean Sea.

卡马格国家公园是一个巨大的河流三角洲， 罗纳河在此汇入地中海。

Searching for microbial fossils in this ancient river delta, Percy will analyze rocks as old as 3.6 billion years.

为了在这个古老的河流三角洲中寻找微生物化石，珀西将分析年龄长达 36 亿年的岩石。

Located at the mouth of the Bay of Bengal, this coastal village was built on top of the Meghna River delta.

这个沿海村庄位于孟加拉湾入海口，建在梅克纳河三角洲之上。

So one of the first places we are looking at placing this, or anchoring this floating city, is in the Pearl River delta.

因此，我们首先考虑放置这个或锚定这个漂浮城市的地方之一是在珠江三角洲。

It lived in partly freshwater environments, like river deltas, where it lurked in the shallows and grabbed whatever prey that came near its giant snout.

它生活在部分淡水环境中，例如河流三角洲， 它潜伏在浅水区并抓住任何靠近其巨大鼻子的猎物。

This is one of three river deltas in coastal South India where communities came together to change the face and potentially, the fate of this planet.

这是南印度沿海的三个河流三角洲之一，社区聚集在一起改变了这个星球的面貌和潜在的命运。

It's expected to make landfall near the Ganges River delta where the Ganges and the Brahmaputra Rivers empty into the Bay of Bengal and that could bring major storm surges, a rise in seawater levels blown ashore by a cyclone.

预计它将在恒河三角洲附近登陆，恒河和雅鲁藏布江在那里流入孟加拉湾，这可能会导致巨大的风暴潮，飓风吹上岸的海水会使水位会上升。