Poor housing conditions leave people at greater risk of exposure to mosquitoes.

恶劣的住房条件使人们接触蚊子的风险更大。

Giving them two doses you at least reduce the risk of exposure.

给它们打两针，至少可以降低接触的风险。

Health officials are already recommending people at highest risk of exposure to monkeypox.

世卫组织官员建议为感染猴痘病毒高风险人群提供疫苗。

Whether there was any risk of exposure and what the harm would be and whether any mitigation needs to be done.

是否有任何暴露的风险，危害会是什么，是否需要采取任何措施。

We are always at risk of exposure.

我们总是有暴露的风险。

Under the rules, agents take migrants to the nearest border crossing in ways that reduce the risk of exposure to the virus.

根据规定，工作人员将移民送往最近的边境口岸，以降低接触病毒的风险。

And the risk of exposure isn't with interacting with your cat, but with changing a dirty litter box.

接触的风险不在于与猫互动，而在于更换脏猫砂盆。

Sun adds that pandemic containment measures in port cities and for those with high risk of exposure to the virus should also be improved.

孙总理补充表示，还完善口岸城市及接触病毒风险较高的城市也应加强疫情防控措施。

The Food and Drug Administration said the third shot would also be extended to those in jobs that left them at risk of exposure to the virus.

美国食品和药物管理局表示，第三针接种也将扩大到那些工作中有可能接触到病毒的人。

Among those who might want a second booster sooner are the elderly, people with health problems or people who are at high risk of exposure from work or travel.

老年人、有健康问题的人士或因工作或旅行面临高风险的人士可能需要尽快接种第二针加强针。

But then the CDC director reversed that, saying—as did the FDA—that workers with a high risk of exposure because of their jobs can get Pfizer boosters.

但随后 CDC 主任反驳了这一说法，他说——和 FDA 一样——因为工作而有高暴露风险的工人可以获得辉瑞的助推器。

Living near fracking wells causes people to develop respiratory issues and problems during pregnancy, as well as risk of exposure to contaminated drinking water and radioactive waste.

住在水力压裂井附近会导致人们在怀孕期间出现呼吸问题和问题，以及接触受污染的饮用水和放射性废物的风险。

People lived so closely together that illnesses could  quickly spread from one person to another, increasing both the risk of exposure  and the severity of the virus.

人们生活得如此紧密，以至于疾病可以迅速从一个人传播到另一个人，从而增加了接触病毒的风险和病毒的严重程度。

From palm oil cultivation in Malaysia to mining in Africa, or cattle ranching in Brazil, as people demolish forest, they not only accelerate global warming, but also dramatically increase their risk of exposure to disease.

从马来西亚的棕榈油种植到非洲的采矿， 再到巴西的养牛场，随着人们砍伐森林， 他们不仅加速了全球变暖， 还大大增加了他们接触疾病的风险。