Hundreds had been trapped in rising waters.

数百人由于水位上升被困。

On Sunday morning, rising waters overwhelmed another dam.

周日上午，不断上涨的水位冲塌了另一座大坝。

The rising water nipped painfully at her feet.

飞涨的湍流狠狠地拍打着她的脚。

The rising water flooded the town.

上涨的洪水淹没了小镇。

Already, Ismail changed his life to survive the rising water.

伊斯梅尔已经改变了自己的生活，以在不断上涨的水位中生存下来。

More than 100 people have been killed in the rising waters.

100多人因水位上涨丧生。

In the Amazon basin, one mother prepares for the rising waters.

在亚马逊盆地，一位母亲为上涨的河水做着万全的准备。

Ember climbed up on a box to avoid the rising water.

小焰爬上一个箱子，避开不断上涨的水。

Can Ismail and millions of other people survive rising water?

伊斯梅尔和其他数百万人能在不断上涨的水位中幸存下来吗？

Millions have been left stranded by rising waters over the past few days.

在过去的几天里，数百万人被不断上涨的洪水困住。

And Helene continues to move, now into Tennessee, bringing rising water and dangerous flooding.

海伦妮还在继续移动，目前已经进入田纳西州，给当地带去了不断上涨的水位和危险的洪水。

Where these rains become floods, grass grows to keep pace with the rising waters.

在雨水泛滥的地方，草长的速度和水位上升并驾齐驱。

A second woman is presumed dead from rising flood waters in Larimer County, Colorado.

发生在科罗拉多州拉里默尔县的洪水可能已导致又一名女性死亡。

Well, many people in Bangladesh believe that they can survive rising water and climate change.

孟加拉国的许多人认为，他们可以在不断上涨的水位和气候变化中生存下来。

In low-lying coastal countries like Bangladesh, they can't do much to stop the rising water.

在孟加拉国等地势较低的沿海国家，他们无法阻止水位上升。

Yet the result of rising water temperatures is not evenly spread in the world's oceans.

然而，水温上升的结果在世界海洋中分布并不均匀。

Countries near Tonga have reported rising water levels after the volcanic eruption over the weekend.

汤加附近的国家报告称，周末火山爆发后水位上升。

The rising water levels have seen more than 1,000 homes evacuated, mostly along the River Thames.

水平面不断上升导致1000多户人家撤离，大多数在泰晤士河沿岸。

In the coming years, rising water will affect most coastal areas around the world.

在未来几年，水位上升将会影响全球大部分沿海地区。

One example is that rising water temperatures have caused major damage to coral reefs in the area.

其中一个例子就是水域温度上升已经导致该地区珊瑚礁遭受到重大破坏。