And somebody needs to rise to the challenge.

需要有人来迎接挑战。

I believe we shall rise to the challenge.

我相信我们能够迎接这种挑战。

Rise to the challenge, Tribbiani, because I just raised the bar.

接受挑战吧，崔比亚尼 因为我只会提高你的水准。

But one team that rose to the challenge adopted three key principles.

但是有个团队迎接了挑战 并采用了三个关键原则。

All that was Irish in her rose to the challenge of his black eyes.

她自己心中全部的爱尔兰品质都被鼓动起来迎接他那双黑眼睛的挑战了。

And, today, they seemed to all rise to the challenge and possibility of war.

今天，他们似乎都奋起面对战争的挑战和可能。

Through a crucible for the ages America has been tested anew and America has risen to the challenge.

历经多年考验，美国经受了新的考验，美国已奋起迎接挑战。

Through crucible for the ages America has been tested anew and America has risen to the challenge.

经过长时间的混乱与挑战，美国饱受考验。

Kaoru Yamada, a young food specialist at Otsuka Pharmaecutical, a Japanese drug company, has risen to the challenge.

日本大塚制药株式会社的青年食物专家山田薰已着手应战。

Australian Prime Minister Tony Abbott called it a difficult day, but said Australians had risen to the challenge.

澳大利亚首相托尼·艾伯特称今天是极为艰难的一天，但是澳大利亚群众有能力迎接挑战。

In all the wild places on earth, we have risen to the challenges nature has thrown at us.

苍茫大地之上，挑战不断袭来，人类则越挫越勇。

It really highlights the phenomenal speed at which battery chemists, engineers and technologists are rising to the challenge.

它确实凸显了电池化学家、工程师和技术人员为迎接挑战而实现的惊人速度。

But I believe our style is slightly more impressive and I know she's up to rising to the challenge.

但我相信我们的上菜方式更令人印象深刻，我知道她能迎接挑战。

Chris rose to the challenge and became Ted.

克里斯接受了挑战，成为了泰德。

Industry also rose to the challenge.

行业也迎难而上。

The team rose to the challenge.

【rise】球队挺身迎接挑战。

It is in moments like thisthat technologists can either rise to the challenge or stand idle.

正是在这样的时刻，技术人员要么迎接挑战，要么袖手旁观。

“Mosul would be a tough fight for any army in the world, and the Iraqi forces have risen to the challenge, ” Townsend said.

“对于世界上任何一支军队来说，摩苏尔都是一场硬仗，而伊拉克军队却迎难而上，”汤森德说道。

The squirrels rose to the challenge yet again, but with an unexpected move: bouncing off the vertical board the perches were attached to.

松鼠们再次迎接挑战，但采取了一个意想不到的举动：从栖息处所在的垂直板上弹跳。

If governments rise to the challenge, then faster growth and higher living standards will be within their reach, allowing them to defy the pessimists.

如果政府迎难而上，更快的增长和更高的生活水平就会触手可及，让他们证明悲观主义者错了。