This figure rises to a staggering 60% of men in their sixties.

而到60岁这个年龄段，这个数字上升到令人惊愕的60%。

Over the next five years, the market appraisal rises to $500,000.

五年过后，市场估价上升到 500，000 美元。

And each division gives rise to distinctive patterns.

每次分割 都增加了图案的独特性。

When you let milk sit, cream rises to the top.

当你静置乳汁时，乳脂就会浮到最上面来。

Most economists were expecting price rises to cool in August.

大多数经济学家原本预计8月份物价上涨会降温。

Your Honor, this rises to the level of reversible error.

法官大人，这将会造成可更改错误。

Israel puts Gaza under a suffocating blockade, and unemployment rises to 40%.

以色列对加沙实施了严酷的封锁，这让失业率上升至40％。

But as it rises to the surface it collects all sort of data.

但是当它升到水面时就会记录各种数据。

Confucianism rose to prominence during the Han dynasty around 200 B.C.

儒学在西元前约 200 年汉代时始达兴盛。

Despite the danger, he makes a challenge. The defending male rises to meet him.

尽管有危险，但它仍然发起挑战。守卫雄猫熊起身迎战。

So what's America going to look like when this generation rises to power?

这一代上台后美国会变成什么样？

Death toll from Turkey-Syria earthquakes rises to forty six thousand as rescues wind down.

土耳其-叙利亚地震造成的死亡人数上升至四万六千人，救援工作进入尾声。

The wave's speed slows down, while its height rises to as much as 100 feet.

水波的速度慢了，但水波的高度升起高达 100 英尺。

I couldn't let you rise to your father's last taunt.

我不能让你听到你父亲临终前的讽刺。

And I crow as soon as the sun rises, to bid all in the house awake.

太阳一升起我就啼鸣，让屋内的所有人都醒来。

We will rise to the occasion — here's the question.

我们会直面现状——问题是。

Li now rises to fourth in world rankings. We get more now from CNN's Kate Giles.

本台记者凯特·吉尔斯带来进一步的报道。

The need for shelter has given rise to architecture.

对遮风避雨的需求造成了建筑。

My dad rose to the occasion.

我父亲答应了。

You need to rise to the occasion.

你需要在关键时刻展现出色的能力。