Ove had risen at quarter to six.

欧维在差一刻到六点的时候起床。

Mrs.Hudson, you have risen to the occasion.

哈德森夫人，你真是应对自如。

We can also say GDP has risen to 6%.

我们也可以说 GDP 已经上升到 6%。

By 2019, that number had risen to 86 percent.

到2019年，这一数字已经上升到86%。

By the promise of these things, brutes have risen to power.

通过对这些的承诺，那些畜生窃取了权力。

And each division gives rise to distinctive patterns.

每次分割 都增加了图案的独特性。

But it's a challenge that nature has risen to.

但这个挑战是大自然造成的。

If it's risen TO 6%, that's the final percent.

如果上升 TO 6%，那 6% 就是最终的百分比。

The number of confirmed cases has now risen to almost 12,500.

确诊病例现在已上升至12500人。

Through a crucible for the ages America has been tested anew and America has risen to the challenge.

历经多年考验，美国经受了新的考验，美国已奋起迎接挑战。

Authorities say temperatures inside the truck had risen to 39 degrees Celsius.

当局表示，卡车内的温度已升至39摄氏度。

The official earthquake death toll in Eastern Afghanistan has risen to 1,150.

阿富汗东部官方公布的地震死亡人数已升至1150人。

New cases each day have risen to an average of more than 200,000.

每日新增病例已经上升到日均20万例以上。

The death toll from the attack on Tuesday night has risen to 41.

这场发生在周二晚间的袭击案已造成41人死亡。

Confucianism rose to prominence during the Han dynasty around 200 B.C.

儒学在西元前约 200 年汉代时始达兴盛。

The death toll has risen to four with 17 people unaccounted for.

死亡人数已上升至4人，另有17人下落不明。

Inflation in the euro area is expected to have risen to 8.6% in June.

欧元区6月通胀率预计已经升至8.6%。

The number of people killed by the disease has risen to more than 5000.

目前死于该疾病的人已经上升到5000多。

The death toll from the devastating earthquake in central Italy has risen to 278.

意大利中部灾难性地震死亡人数上升至278人。

So far the number of confirmed infections from the ship has risen to 542.

目前，邮轮上确诊总人数超过500人。