Like a phoenix rising from the ashes.

像是浴火重生的凤凰。

Can you differentiate this kind of rose from the others?

你能区分这种玫瑰和其它种类的不同吗?

Now, smoke still rose up from the warm ground over the desolate hills.

而现在，发热的地面上仍然升腾着烟雾，弥漫在荒凉的山丘上。

A black cloud was rising from the shattered summit of the mountain.

一股黑色的烟云从炸开的山顶升起，越升越高。

Strange vapors rose from the dark lake.

奇怪的蒸汽从黑暗的湖中升起。

He might rise from the grave in the churchyard and appear in this room!

他可能从教堂院子里的坟墓走出来，出现在这间屋里！

Can you see smoke rising from the house?

你看到那屋子冒烟了吗？

A soft mew rising from the meerkat den.

是猫鼬窝里传来的一声轻柔的喵喵声。

She rose from her seat to watch him.

现在她从树桩上站起身来看他。

A small white cloud rose from the Chateau d'If.

伊夫堡升起了一小团白色的烟雾。

NASA satellites can measure sea level rise from space.

美国宇航局的卫星可以从太空测量海平面上升。

Through a doorway, he spotted steam rising from Firetown.

透过一个门口，他看到了烈火镇上空袅袅升起的蒸汽。

Inflation metric rose 0.6 percent from a month earlier.

通货膨胀指标同比上月提高 0.6%。

The elevator rose from the floor. The doors opened.

电梯从地面升起。门打开了。

The players rose from their seats.

五位绅士都站起来了。

An elevator rose from the floor.

电梯从地板上升起。

Sales of previously-owned homes rose 4.3% from December to January.

1月份二手房销售比去年12月份上涨了4.3%，未售房产库存量也有所下降。

And at another, it rose from twenty-three to sixty-three percent.

另一方面，从 23% 上升到 63%。

Dead Fae risen from the dead to settle old scores.

死去的异种被唤醒要去解决往事。

Then one day we saw smoke rising from the chimneys.

结果有一天我们看到烟囱又冒出烟来了。