Rise and shine. You'll be late for school.

太阳照屁股啦。你上学要迟到咯。

Rise and shine, my new mantra.

早起心情好 我的新祷告词。

" It's time to wake up, rise and shine! "

“该醒了，该起床了！”

Rise and shine, sleepyheads. -Damon! Please! -What are you doing?

该起床了，懒虫们。-Damon！拜托！-你来这做什么？

Rise and shine, today's the big day!

升起，闪耀，今天是大日子！

All right! Rise and shine, Sleeping Beauty.

好啦，太阳晒屁股了，睡美人起来。

Rise and shine! Time to get up! Sleepyhead!

太阳晒屁股啦！该起床了！小瞌睡虫！

My god, that's right. Rise and shine for god!

我的上帝 就这样 为了上帝 站起来发光发亮吧!

Rise and shine, upper east siders.

起床了 上东区的贵族们。

Let's move it. Rise and shine. Y'all way past the beauty sleep thing, trust me.

别睡了，快起来，快起来别偷懒，起来，还有正事要办，少睡点美容觉。

Cesar is telling Karol to rise and shine because it's time to get to work.

塞萨尔告诉卡罗尔起床发光，因为该上班了。

So, if you are interested in this book, it's called Rise and Shine by Anna Quindlen.

所以， 如果你对这本书感兴趣，这本书叫安娜·昆德伦的《崛起与闪耀》。

So, the expression " rise and shine" is something you might say to someone who is still in bed sleeping.

所以，“rise and shine” 这句话是你可能会对还在床上睡觉的人说的话。

But maybe you woke up on the wrong side of the bed, and when you hear someone say " Rise and shine, " nothing could be worse.

但也许你起床时心情不好，当你听到有人说“起床了”时，没有什么比这更糟糕的了。

Only the new house stood still and quiet in the dark, till the big moon rose and shone on its gray walls and the yellow chips around it.

只有新房子静静地立在黑暗中，直到一轮明月升起， 照亮它灰色的墙壁和周围的黄色碎片。

You might say, " Rise and shine everyone." Typically, it's used when you have somewhere to go or something to do and you need everyone to wake up in order to do it.

你可能会说， “Rise and shine everybody. ”通常，当你有地方要去或有事要做并且你需要每个人都醒来才能去做时使用它。

This is especially used when you want to seem very happy, when you want to seem what we would call " cheerful." " Rise and shine everyone! " You are telling everyone to wake up.

这尤其适用于当你想要看起来非常快乐，当你想要看起来我们称之为“快乐”的时候。

The words " rise" (rise) and " shine" (shine) are both what we would call " command" forms of the verb, or " imperatives." These forms are used when you are telling someone to do something.

“rise”（上升）和“shine”（闪耀）这两个词都是我们所说的动词的“命令”形式，或“命令式”。当你告诉某人做某事时会使用这些形式。