Rip to shreds this catastrophic deal.

我会将这份灾难性的协议撕成碎片。

A new computer simulation finds that the cloud should have been ripped to shreds.

一项新型的计算机模拟研究发现该云团本应该已经粉身碎骨。

He glared; his growing enjoyment in the conversation was ripped to shreds.

他怒目而视； 他在谈话中不断增长的乐趣被撕成碎片。

Those men were ripped to shreds.

那些人都被撕成碎片了。

That's very unlikely, Mrs. Koothrappali. If Raj dies, it'll be from frostbite, gangrene, acute sunburn or being ripped to shreds by a 1,500 pound polar bear.

这不可能库萨帕里夫人。如果拉杰死了，也只会因为冻伤，坏疽，严重晒伤，或者被1500磅重的北极熊撕成碎片。

At the Battle of Cannae in two sixteen BC, two Roman consular armies were ripped to shreds and Rome discovered that there was only one safe thing to do when Hannibal was in the country, run.

在公元前216年的坎尼会战中，两支罗马领带军队完全被摧毁罗马人发现当汉尼拔人攻入城市时唯一安全的做法就是逃跑。