That guy is ripping us off.

那个家伙明摆着抢劫啊！

Like ripping off a bandaid, I thrusted the door open.

我猛地把门推开，就像撕开了绷带一样。

They are totally ripping us off! Three hundred dollars each?

他们完全就是在剥削我们 一人三百块？

I am ripping these stupid braces off the second I get home.

我一回家就要把这该死的牙箍摘掉。

You know, the big guys living off, ripping off the little guys.

就是那些大银行靠掠夺小百姓为生。

Ooh, why not celebrate by ripping off my clothes with your teeth?

干吗不用你的牙扒掉我衣服来庆祝一下？

He was discomforted by Jobs's tales of ripping off the phone company.

乔布斯讲述的当年用蓝盒子盗打电话的故事，让埃斯特里奇觉得很不舒服。

You ripping my clothes off in a darkened swimming pool. People might talk.

你在黑漆漆的泳池边扒我的衣服。别人会说长道短的。

I want to say I'm ripping this off from the podcast Comedy Bang Bang.

我想说的是，我是从喜剧《 Bang Bang 》的播客中剽窃来的。

Susan, make no mistake. I'm like inches away from ripping off all your clothes right now.

Susan，你别误会。我现在离剥掉你的衣服只有几步远。

Apple and Samsung are headed back to court, accusing each other of ripping off smartphone features and designs.

两家公司再次聚首法庭，互相指控对方侵犯其智能机的特色与设计专利。

They're capable of ripping off roofs, knocking down walls, uprooting trees and making an area uninhabitable for months.

具有拆掉屋顶、推到墙体的能力，还能让树木连根拔起，让该地区数月内不适宜居住。

The common idea is that high CEO pay is mainly about ripping people off doesn't explain history very well.

一般人认为，CEO 高薪只是剥削其他人罢了，而这并不能很好地解释历史。

The member - Proud Boys were filmed ripping a Black Lives Matter banner off a historic Black church in D.C.

“骄傲男孩”被拍到在哥伦比亚特区一座历史悠久的黑人教堂上撕下写有“黑人的命也是命”的横幅。

So unless you're cool with giant, razor-sharp claws ripping the flesh off your body, I'd get rid of the clover!

所以除非你能忍受那双心狠手辣凶残的臭爪子把你的身体撕成碎片，否则把花丢掉吧。

So, it's easy to look at this and think there's no doubt that wedding vendors are ripping off their clients.

因此我们不难发现，这些婚庆业者肯定从他们的客户身上揩了不少油水。

Go back to a ripping off mob dealers?

回到敲诈暴徒经销商？

" Socks are Dobby's favorite, favorite clothes, sir! " he said, ripping off his odd ones and pulling on Uncle Vernon's.

“袜子是多比最喜欢最喜欢的东西，先生！”他说着，脱掉脚上那双不配对的袜子，换上弗农姨父的。

" But, " she says, " it's like ripping off a bandage" (bandage).

“但是，”她说，“这就像撕掉绷带”（bandage）。

What! ? They are totally ripping us off!

什么? ! 他们绝对在敲竹杠!