A cut that rips its stitches wide open.

一个伤口的线开了，敞开着。

Harry ripped open the paper and found page thirteen.

哈利撕开报纸找到第十三版。

He had ripped opened the belly of our best Guernsey.

他把我们家最好的格恩西奶牛开膛破肚了。

It's from Hagrid, ' said Harry, ripping the note open.

“是从海格那里来的。”哈利说，把那张便条撕开了。

So I ripped open my mattress and pulled some out.

于是我就把床垫撕开 扯了一些出来。

So I ripped open the package and pulled out my present.

于是我拆开包装，抽出礼物。

Just off the coast of Indonesia, the sea bed was ripped open.

在印度尼西亚沿海的海底，海床被撕开。

They can use their beaks to rip things open to find food and shelter.

它们可以用喙撕开东西来寻找食物和庇护所。

Like most Israeli election campaigns, this one ripped open the fissures in Israeli society.

和以色列大部分竞选活动一样，这次的选举也再次撕开了以色列社会的裂痕。

We'd better get out there before he starts ripping open all the presents.

我们最好能在他撕开所有的礼物之前离开那里。

Even before his whole body entered the water, Edmond had begun ripping open the shroud.

爱德蒙在身体全部进入水面之前便已撕开了裹尸布。

He'll be able to leap onto a side and rip him open.

它就能跳到侧面，把异特龙撕开。

You're a better woman than me, I would've ripped that open with my teeth.

你比我好多了，我会迫不及待的用牙撕开的。

I wasn't scared until I thought they were going to rip open our boat with pikes.

我不害怕，直到我以为他们会用长矛撕开我们的船。

This region has so far been spared from raging fires or gold diggers ripping the ground open.

到目前为止，这个地区还没有发生过大火，也没有掘金者前来挖地。

All the Albertosaurus will need to do is grab him by the throat or rip open his belly.

所有阿尔伯特龙要做的就是咬住它的喉咙或是撕开它的肚皮。

These guys are enormous, and they're powerful, and they're designed for grabbing you and ripping you open.

它们庞大有力，是设计来抓住并撕开对手的。

“It's from Hagrid, ” said Harry, ripping the note open. “Buckbeak's appeal — it's set for the sixth.”

“是从海格那里来的。”哈利说，把那张便条撕开了，“巴克比克的上诉定在六号那天。”

Newspaper diagrams from 1909 showed how the Republic was ripped wide open, and where it was taking on water.

1909 年的报纸图表显示了共和国号的船体是怎样被撞裂的的，以及哪里进水。

If they pulled the skewer out the way it went in, the notched tip could rip an artery open.

如果他们按照尖杆刺进来的方式把它拔出来，尖端的刻痕可能会将动脉撕开。