When everything's ready, a cry rings out, and it's time for the feast.

当一切就绪，一声长啸宣布宴席开始了。

The shot rang out, but she missed.

枪响了，但她没打中。

Through the balmy air of night how they ring out their delight!

声音穿透那温柔惬意的夜渗出浓浓喜悦！

You know " Olufunmi, " an amazing song that still rings out in the club in Nigeria.

Olufunmi 是一首特别棒的歌，现在在尼日利亚的俱乐部还会放这首歌。

" No" ! This answer rang out scornfully.

" 不对！" 这一声回答轻蔑而响亮。

Heavy gunfire rang out Friday throughout Cairo.

周五，炮火声响遍开罗。

Gun salutes rang out across Britain.

英国各地响起了礼炮。

How they ring out their delight!

钟铃奏出它们的欢欣！

Picks rang out on that bed of ice.

铁锨在冰层上通通作响。

At approximately 6: 01, a fatal shot rings out. Dr. King lies mortally wounded on the balcony.

大约6点零1分，一声致命的枪声响起。金博士受了致命伤，躺在阳台上。

Gun salutes rang out to welcome the new king.

礼炮响起，欢迎新国王。

Thornton's voice rang out, sharp in the tense silence.

在紧张的沉寂中，桑顿的喊声显得很尖厉。

However they formed, collisions would quickly flatten the ring out.

无论它们是如何形成的，碰撞会很快使环变得扁平。

" Next stop, Element City! " the announcer's voice rang out.

“下一站，元素城！”广播员的声音响起。

" No closer" ! a voice rang out. " What do you want" ?

" 站住！" 有人喝道，" 你想干什么？"

All too soon, the chimes of midnight began to ring out.

一切都太快了，午夜的钟声敲响了。

Explosions and air raid sirens ringing out in cities across this country.

爆炸和空袭警报响彻全国各个城市。

In that cold, hard air the sweet notes of the flute rang out.

在那寒冷的空中回荡着甜美的笛声。

Pingyu heard the famous sound of the clock, Big Ben, ringing out the hour.

她听到了著名的大本钟整点敲响的钟声。

In medieval times, the bells would ring out across the city every day at sunrise.

在中世纪，每天日出时，都能听到钟声响彻整座城。