We were told to get that ring off me.

他们告诉我，我的戒指要摘掉。

So, can you ring me up for that, ma'am?

你能帮我按铃吗，夫人？

Don't fail to ring me up.

不要忘了给我打电话。

I get into the shortest line and the cashier rings me up.

我挑了个最短的队伍，收银员叫我过来。

I wish people wouldn't keep ringing me up to congratulate me.

我希望人们别打电话过来祝贺我。

Ring me when you get to London. - Your wish is my command. Bye.

到伦敦后给我电话。- 悉听尊便，告辞啦。

The telesales people are a real pain in the neck, they keep ringing me.

电话销售人员真烦人，他们一直给我打电话。

Would you ask Bob to ring me?

--你能让鲍勃给我打电话好吗？

And then your man, Chris, rings me last weekend.

然后你的男人克里斯上周末给我打电话。

Joyce... - Just ring me up, Donald.

乔伊斯... -记在我账上吧 唐纳德。

I told her I was and she started ringing me up.

我告诉她我是， 她开始打电话给我。

Ring me when you get to London.

到伦敦后给我电话。

Can you tell him to ring me straight away?

打通了马上让他回我电话好吗？

Ring me if you want someone to go shopping with.

如果要找人陪你购物就给我电话。

So I want him to ring me on that day; it's one particular day.

所以我希望他那天给我打电话；这是一个特别的日子。

In other words, we're in the store, and the clerk has finished ringing me up.

换句话说，我们在店里，店员已经给我打电话了。

Why do you keep ringing me?

你为什么一直给我打电话？

Look, you guys just can't ring me up like I'm a bellhop.

听着 你们两口子可不能随便把我当佣人使唤啊。

But I have not got a telephone, so I tell them to ring me at work.

但我没有电话， 所以我让他们在上班时给我打电话。

Well, when you have got things straightened out ring me up and tell me, won't you.

好吧，当你把事情弄清楚后， 打电话告诉我， 好吗？