We educate children by batches, and govern their lives by ringing bells.

我们把小孩分批教育，运用上下课铃声控管他们的生活。

Anything? - No, it's not ringing any bells.

想起来了吗？ -没，一点印象也没有。

Ringing the various bells in front of him or her.

敲响他或她面前的各种铃铛。

Oh, I gotta go. They're ringing the bell.

噢 我要挂了 他们在摇铃了。

The mother soothed her crying baby by ringing a bell in front of his face.

那母亲在哭泣的婴儿面前摇铃以抚慰他。

He had been knocking and ringing the bell for a long time however all was silent.

他敲了很久的门，按了很久的门铃，但一切都很安静。

Well, in today's story getting a 10 out of 10, it wasn't someone ringing the bell.

好了，今天的“最后一分钟”要讲的不是按门铃的人。

Plenty of firms have less involved celebratory rites, like ringing bells or banging gongs when they hit certain sales milestones.

许多公司的庆祝仪式没有这么复杂，比如当他们达到某个销售额里程碑时，只是敲钟或敲锣。

The second time he realizes that there's actually someone ringing the bell, and he ignores it for that very reason.

第二次响，他意识到真有人在门口摁门铃，也当没听见。

And I learned recently that on YouTube you not only have to subscribe; you also have to do something called ringing the bell.

最近我发现在YouTube上不仅有订阅功能；还可以点击“提醒”。

Outside, a man who looked like Santa Claus was asking people for money to help poor people. Other people were ringing Christmas bells.

在外面，一个看起来像圣诞老人的人向人们要钱帮助穷人，其他人正在敲响圣诞钟声。

Others were ringing bells that hung above the choir. The organ pealed, and its rich music was mingled with the voices of the singers.

其他人敲响悬挂在唱诗班下面的钟，乐器奏响了，浑厚的音乐伴着歌者的歌声。

And...and I would like to welcome back one of our town's favorite sons to do the honors of ringing our official charter bell.

同时我非常高兴请回了本镇最受欢迎的公民，来完成鸣钟这项光荣的使命。

" That's me you hear ringing the door bell, " I said.

“你听到按门铃的是我，”我说。

Is any of this ringing a bell?

想起来了吗？

Wait a minute. This is ringing a bell.

等等 我想起来了。

Tina, I think it's Teddy ringing the bell.

Tina，我想应该是Teddy在按门铃。

I have been ringing this bell for half an hour.

我已经敲了半个小时的门了。

I kept ringing the bell, but no one answered the door.

我一直按门铃，但没有人应门。

Thanks to the medication, shooting up is like ringing Pavlov's bell, but no food comes, and this brings the behavior of seeking and wanting drugs closer to extinction.

服用这种药物后再吸食海洛因，就像给巴普洛夫的狗敲钟但又不给它们食物一样，所以这些瘾君子寻食毒品的行为几乎彻底消失了。