Everyone has to have the right to live the way they want.

每个人都有权利去选择自己想要的生活方式。

Rent is the money people pay an owner for the right to live in a home.

房租指的是人们为获得房子的居住权而支付给房主的钱。

They never got the legal right to live in the U.S. or the right to work there.

他们一直都没有获得在美国生活或工作的权利。

And people will know that these elephants have a right to live and need to be protected.”

人们会知道这些大象有生存的权利，需要得到保护。

He who is against us has no right to live.

反对我们的人没有生存的权利。

This is about people, our quest to invent and our right to live.

这是关于人、我们对发明的追求和我们生存的权利。

True. I got all focused on her right to live, and forgot.

我太注意她活命的权利忘记了你做你认为对的事情。

You're asking us not to follow? - We have a right to live.

你求我们别再追杀你们 - 我们有生存的权利。

We have as much right to live as you do. - I don't think so.

我们和你们一样有生存的权利 - 我可不那么认为。

Not being able to read deprives the human of the right to live in our collectivity.

无法阅读剥夺了人类在我们的集体中生活的权利。

Israel disputes this, saying Jews have a historic and religious right to live in the West Bank.

以色列对此提出异议，称犹太人拥有居住在约旦河西岸的历史和宗教权利。

Sir, tell us...Is it true that these moderately cute creatures have a right to live here? How does it feel to be a monster?

先生，请告诉我们 ...这些温和可爱的小动物真的是有权住在这里的吗？变成恶人的感觉如何？

I may feel as well as you that I have a perfect right to live with you as you thought-from this moment.

从这一刻起，我可能和你一样觉得我完全有权利像你想的那样和你一起生活。

Except the authorities could also demolished the homes of Palestinians who attacked Israelis and take away their right to live in Jerusalem. Jessica Mikalen has the details.

有关部门或将拆除袭击以色列人的巴勒斯坦房屋，并剥夺他们在耶路撒冷的居住权。请听杰西卡·迈凯伦的报道。

For the first time in her life she felt it wasn't right to live in the world without at least inquiring where it came from.

生平第一次， 她觉得活在世上而不至少问问它从何而来是不对的。

A despicable hat crime was committed this evening in Jerusalem. In Israel, everyone including the gay community has the right to live in peace, and we will defend that right.

今天晚上耶路撒冷发生了卑劣的仇恨犯罪，在以色列，包括同性恋社区在内的每个人都有和平生活的权利，我们将捍卫这一权利。

" I believe high interaction, her coming here will create a lot of publicity to the elephants in general. And people will know that these elephants have a right to live and need to be protected" .

我相信高度的互动还有她来到这里这件事本身会给大象带来很多宣传，人们会知道这些大象有生存的权利，需要得到保护。

Last year bureaucrats in the Indian state of Assam, which has a population of about 33m people, produced a list of more than 4m of its residents whom they consider foreigners, without any right to live there.

去年，拥有约3300万人口的印度阿萨姆邦的官员列出了一份名单，其中400多万居民被他们视为外国人，没有任何权利居住在那里。

The English law did not actually recognize their right to live in any of the dominions, but owing to the easy-going habits of the Americans they were allowed to filter into the seaboard towns.

英国法律实际上并不承认他们在任何自治领地居住的权利，但由于美国人随和的习惯， 他们被允许进入沿海城镇。

The majority black population was denied the right to own land throughout most of the country, and they were denied the right to live in all of the country's most developed areas, like the majority of Cape Town.

大多数黑人被剥夺了在全国大部分地区拥有土地的权利，他们被剥夺了在全国所有最发达地区生活的权利，比如开普敦的大部分地区。