Right. - Oh dear. Oh dear. - Excellent, lovely.

对。- 哦，天啊。哦，天呐。- 很棒，很不错。

Oh, that's right. Oh... oh, hey! Wait!

哦 没错 对了 哦... 哦 嘿! 等着!

Well, it's only temporary, right? - Oh, yeah.

这只是暂时的 对吗 -没错。

You're kidding, right? Oh. Is this freaking you out?

你是在开玩笑的，对吧？这吓到你了吗？

All right. Oh, she's. She's quite a looker. - Exactly.

好吧。哦，她是。她很漂亮。-正是。

Right. Oh, no, she's told me so much about you.

原来是你 她经常跟我提到你。

Right. Oh, yeah. It looks like Ross is breaking up with her.

他们啊 罗斯好像要跟她分手了。

You know that's a pencil holder, right? - Oh, I do now.

你应该知道那是个笔筒吧 -现在知道了。

Six out of 10 which is not bad, right? - Oh, all right, yeah.

十分之六，还不错，对吧？ - 哦，好的，是的。

Yes, that's right. Oh, and the other requirement is the number of interviewees.

没错。另一个要求是受访者的数量。

Yes, that's right. Oh, and the other requirement is the number of interviews.

没错。另一个要求是受访者的数量。

Is that right? Oh, yes, I-I, too, am in the throes of heartbreak.

真的吗? 嗯，是的，我也有心痛的时候。

You were right. Oh, I keep telling you good things happen to bad people.

你说得对，我一直跟你说，坏人有好报。

Put a little boogie in it. See? Fun, right? Oh, my...Was that her head?

一起摇摆吧。看？好玩吧，是不是？妈呀，撞到她的头了吗？

We're not gonna tell her about this, right? Oh, my God, no! No, no...

这件事你不会说出去吧？我的天，当然不会！

I guess you're right. Oh well, maybe we could store that idea away for later.

我想你是对的，也许我们可以待会再想想这个点子。

Right. Oh, I have got a tutorial now. Can we meet up again later this week?

哦，我现在有一节指导课，要不这周晚些时候我们再碰一次面？

Right, like the kind you... -Ursula: Right. Oh, I got something for you, too.

对，像你… … -对，我也有东西送你。

Ok. -All right? Oh, hey, could you put in a good word for me with Jenna?

好的。- 好么？哦，对了，你能帮我在Jenna面前说点好话么？

Right, right. Oh, good question. I think it depends. I've stopped buying magazines and newspapers, definitely.

对，对。这真是个好问题。这要视情况而定。我现在已经不买杂志和报纸了。