So the right balance needs to be struck and probably India will find the right balance.

因此，需要找到正确的平衡点，而且印度可能会找到正确的平衡点。

Finding the right balance is crucial.

找到正确的平衡至关重要。

It really is all about finding the right balance.

关键是要找到正确的平衡。

Michele had inherited his father's obsession with finding the right balance of ingredients.

米凯莱继承了他父亲探索食材口感平衡的痴迷性。

It's tricky finding the right balance between " Tasteful modern" and " Jewish mother tchotchke crapfest."

要在" 有品位现代化" 与" 犹太老妈俗气破烂" 之间找平衡挺有难度。

Finding the right balance of Covid restrictions for communities of people exhausted by the pandemic isn't easy.

为因新冠肺炎大流行而精疲力竭的社区找到限制措施的适当平衡并不容易。

Whether that's the right balance is a really… I think you'd have to ask our audience that.

平衡是否适当… … 我想你得问问我们的观众。

So it is about finding the right balance between not panicking and panicking just enough to sharpen your mind.

所以，关键是要在不恐慌和可以提高思维能力的恐慌之间找到平衡。

So, what's the right balance? How frequently should you change jobs and when's the best time to do it?

那么，怎样才是正确的平衡呢？你应该多常换工作，然后什么时候是换工作的最佳时机？

To strike the right balance it is useful to think of the exit interview as a performance appraisal in reverse.

要想找到其中的平衡，将离职谈话视为一种反向绩效评估很有帮助。

And I think it strikes the right balance.

我认为它取得了正确的平衡。

But getting that balance exactly right is very difficult.

但完全正确地实现这种平衡是非常困难的。

So you need to find the right balance between those two.

所以你需要在这两者之间找到合适的平衡点。

But they strike the right balance between making money and doing good.

但他们在赚钱和做好事之间取得了适当的平衡。

So finding that right emotional balance in communication.

因此，在沟通中找到正确的情感平衡。

It looks like Jordan is getting the balance just right between nostalgia and innovation.

看起来乔丹在怀旧与创新之间取得了恰到好处的平衡。

What's the right balance of work from home versus work from the office?

在家工作与在办公室工作之间的正确平衡是什么？

Therefore, everyone should find the right balance that works for them and their circumstances.

因此，每个人都应该找到适合他们和他们的情况的正确平衡点。

It isn’t always easy to strike the right balance.

【strike】做到两者兼顾并非总是很容易。

So to me the right balance, and just to be really clear, is radical intent.

所以对我来说， 正确的平衡， 而且非常清楚， 是激进的意图。