Right, about not keeping secrets from her.

不要对她隐藏秘密的事情。

Right. - About getting as good as I can be.

没错。- 就是尽可能做到最好。

Right about there is when I open it up.

就在那里，当我打开它的时候。

He was right about you then, and I am right about you today.

他当时对你们的看法是对的，我今天对你们的看法也是对的。

You know, you were right about the universe.

好样的 Morty 看来赌约是你赢了 Good job, Morty. Looks like you won the bet.谢啦 Rick 但我也不知道其实该不该赢呢 Thanks, Rick, but I don't know if I should.其实关于宇宙的看法你是对的。

Yeah, you're sure right about that.

是啊，毫无疑问你是对的。

And Rawls is likely right about that.

关于这一点，罗尔斯很可能是对的。

Lupin had been right about magic they had never encountered or imagined.

卢平那些关于魔法的想法是他们未曾经历过且无法想象的。

And they are partly right about that.

他们的想法也有些道理。

Well, you were right about Sachin Tendulkar.

你猜对了, 不是沙钦坦都卡。

Luke was right about all of you.

卢克说得太对了。

At least I was right about you.

起码我没看错你。

He was right about my answers.

他对我回答的内容做出的判断是正确的。

I'm right about this, like, nobody knows.

我是对的，只是没人知道。

You were right about him, Verne.

沃恩，你以前说的对。

You were right about me, too.

你对我的看法也是对的。

Look, you were right about me.

听着，你以前说得没错。

But she wasn't entirely right about that.

她说得并不完全正确。

Yeah, you were totally right about this gym.

你对这家健身房的说法完全正确。

Jay, I think you're right about him.

杰 我觉得关于他 你说得对。