As you can see, I've got my SM7 mic rigged up.

如你所见，我已经把我的SM7麦克风装好了。

I even rigged up a switch so I could turn it off without getting out of bed.

我甚至还装了一个开关，这样我就可以不下床就把它关掉。

They showed Harry and Hermione the harness they'd rigged up, so they could suspend Norbert between them.

他们给哈利和赫敏看了他们临时拴好的几道绳索，这样他们就能把诺伯悬挂在他们中间了。

Radio expert Brian is rigging me up in this rather strange-looking contraption.

无线电专家布赖恩为我装配了这个看起来很奇怪的玩意。

And when she rigged me up, I could see my brain working in real time.

当她装备我时，我可以实时看到我的大脑在运转。

So after 20 minutes, we had him rigged up to a bunch of electrodes, and we provided him with four new inputs to a computer.

过了 20 分钟，我们为他胡乱贴上一堆电极，给了他四个连上电脑的新增输入端。

A contraption he'd rigged up in his driveway-a car trailer decked with solar panels and a heavy battery-got the attention of people with real money.

他在自家车道上安装的一个精巧装置——一个装有太阳能电池板和重型电池的汽车拖车——引起了有钱人的注意。

Muybridge continued to innovate by rigging up multiple cameras.

迈布里奇通过安装多个摄像头继续创新。

No. I've spent ages rigging up Gerry's rope ride.

我花了很长时间为杰瑞弄了滑绳。

Did you rig whole thing up just to make out with me?

你计划这些事就为了吻我吗?

So, anyway, we figured out a way to rig up our iPods

我们找到了一种方法来放大 我们的iPod播放器在车内。

They made special baboon-sized props like the newspaper and rigged up the chairs so they could turn them by pulling a wire.

他们制作了特殊的狒狒大小的道具，比如报纸，并安装了椅子，这样他们就可以通过拉动电线来转动它们。

You’ve rigged up a remote that can lower the water level by ejecting it from grates in the sides of the room.

你已经安装了一个遥控器，它可以通过从房间两侧的格栅中喷射来降低水位。

It can take as long as eight days to rig up rope ladders and to establish supply bases before a descent can be made into a very deep cave.

有时需要花费整整8天时间来搭起绳梯，建立供应基地，然后才能下到一个很深的洞穴里。

But to make their vision truly expansive, scientists rigged up a one-of-a-kind arm that could move the camera similar to the way insects move their heads.

但为了让他们的视野真正开阔，科学家们装配了一种独一无二的手臂，可以像昆虫移动头部一样移动相机。

So to do that, they rigged up these things: they call them kodaliths, it's basically an old film format that produces a really high contrast image.

所以为了做到这一点，他们操纵了这些东西：他们称它们为 kodaliths，它基本上是一种旧的胶片格式，可以产生非常高对比度的图像。

In time, I could locate the dish out on the surface, but it would take weeks for me to rig up any repairs, and that would be too late.

来得及的话，我能在地表找到通讯碟，但得花上好几周才能将其修复，那说什么也迟了。

Next day it was hot, but Robinson slept soundly under the sail cloth, which the cat had been careful to send with him, in case he wished to rig up a tent.

第二天天气很热， 但罗宾逊在帆布下睡得很香， 帆布是猫小心翼翼地送给他的， 以防他想搭帐篷。

The festival organizers rigged up the clock tower to play a bunch of sonifications on a loop, and then at night, they'd project visualizations of these compositions onto the face of the clock tower.

节日组织者在钟楼上安装了一系列可听音循环播放，然后在晚上，他们将这些乐曲的可视化投影到钟楼的表面。

I could not afford to buy an equatorial, and I have been obliged to rig up an apparatus of my own devising, so as to make it in some measure answer the purpose of an equatorial.

我买不起赤道仪， 我不得不组装自己设计的仪器， 以使其在某种程度上满足赤道仪的用途。