These volcanic vents continue to ravage the community of Leilani Estates, opening unpredictably along the lower east rift zone of the Kilauea Volcano.

这些火山喷口继续破坏着Leilani庄园的社区，沿着基拉韦厄火山的下东部裂谷区，不可预测地喷发。

Divergent boundary Here, plates are drifted apart from each other, forming a Rift Zone.

发散边界 在这里，板块相互漂移，形成裂谷带。

That's because we've got a lot of tectonic plates moving around across this region, we've got a lot of rift zones, and this is illustrative of just how devastating these earthquakes can be.

因为这个区域有很多构造板块运动发生，这里也有很多裂谷带，这显示了这些地震的破坏性有多大。

More recently, geophysicists were able to detect signs of deformation at several volcanoes in the East African Rift Zone—some of which were thought to be inactive.

最近，地球物理学家能够在东非裂谷区的几座火山中检测到变形迹象——其中一些被认为是不活跃的。

The East African Rift is an active continental rift zone in East Africa, and judging by the blank look on your face, it may require more of an explanation before we go any further.

东非大裂谷是东非的一个活跃的大陆裂谷带，从你脸上的茫然表情来看，在我们继续说下去之前，可能需要更多的解释。