Do you know what is lovely? This is the proverbial rifling through your recipe drawers. Yeah.

这是你在抽屉寻宝发现的？太棒了！

New videos emerged of Trump supporters who stormed the Senate chamber rifling through desks and photographing documents.

新的视频显示，特朗普的支持者冲进参议院会议厅，搜查桌子，拍摄文件。

The sale was made under the assumption that the rifling had been adjusted to government standard .58 caliber.

这笔交易是在假定枪已被调整为政府标准口径58口径的前提下进行的。

Officers spend the next hour searching through Murray's house, turning over his furniture, and rifling through his drawers.

接下来的一个小时，警察们搜查了默里的房子，翻遍了他的家具，翻遍了他的抽屉。

The Swede had discovered the rifling of his box.

瑞典人发现了他盒子的膛线。

And her version of rifling through old journals.

还有她翻阅旧日记的经历。

So he digs up this bag of stuff, starts rifling through it.

于是他挖出了这袋东西，开始翻找。

Dick had begun laughing to himself--the party had the intention of rifling his room that night.

迪克开始自言自语地笑了起来——那群人那天晚上打算扫荡他的房间。

After dinner Dee (Wangero) went to the trunk at the foot of my bed and started rifling through it.

晚饭后，迪伊(万杰萝)走到放在我床脚边的衣箱那儿，开始翻找起来。

When a bullet is fired through a gun, you know, the rifling in the barrel imparts marks to the bullet.

- 当子弹通过枪发射时，你知道， 枪管中的膛线会给子弹留下痕迹。