A coach is supposed to ride the kids hard. Phil, help me out here.

教练本就该严格要求他们。菲尔，你说句话。

Riding hard for home they were arrested before they learned of Rhett's plan.

他们在往回跑的时候被抓住了，因此他们不知道瑞德的计划。

It's for his sake I rode here so hard I damn near killed my horse.

我正是为了他才飞速赶来差点把我的马都给累死了.

I'm telling you, Bree, you're gonna have to stop riding 'em so hard.

Bree，我跟你说，你不要对他们这么苛刻。

They rode hard the next day, at Jaime's insistence. His son was dead, and his sister needed him.

第二天，在詹姆的要求下，队伍改为急行军。儿子死了，姐姐需要我。

So don't expect to see this guy for a few months. I'm going to be riding him hard.

所以在以后几个月里都别想见这家伙了。我会好好管教他的。

Why are you riding her so hard?

【ride】你为什么这么数落她？

I rode hard and fast home to tell my mother about this disaster.

我骑马飞快地回家， 把这场灾难告诉了妈妈。

I'm gonna be riding him hard.

我会整天追在他后头。

It was dark when Romeo reached it, after riding hard most of the day.

罗密欧经过一天的辛苦骑行，到达目的地时天已经黑了。

But to me, it's like “no, I can ride this bike, I can ride it hard, and I am not afraid.”

但对我来说，“没关系，我可以骑这辆自行车，我可以骑得很用力，我不害怕。”

The Fontaines had fared best of any, thanks to Sally's hard ride, but it was flourishing only by comparison with the desperate situation of the other neighbors.

方丹家靠萨莉的劳苦奔波，光景算是最好的，不过这也是跟别的处境很惨的邻居相比较而言。

From the stables, men were streaming out on horseback, negro servants riding hard behind their masters. The Munroe boys tore past waving their hats, and the Fontaines and Calverts went down the road yelling.

从马棚那边，男人们正沿着马川流不息地出来，黑人奴仆紧跟在后，芒罗家的小伙子们一路挥着帽子飞奔而过，方丹家和卡弗特家的已经喊叫着沿大路跑去了。

Ser Addam hesitated. " The Stark boy was not with them, my lord. They say he crossed at the Twins with the great part of his horse, riding hard for Riverrun. "

亚当爵士迟疑片刻。" 大人，史塔克那小鬼没和他们一道，他们说他已从孪河城渡河，带着骑兵主力，赶赴奔流城。"

From time to time, you get looked at like, you know, like it's almost like a joke. But to me, it's like " no, I can ride this bike, I can ride it hard, and I am not afraid" .

有时候人们会看着你，他们或许会觉得你是个笑话。但对我而言，我会对自己说，" 我会骑摩托车，而且骑的很好，我根本不害怕。"