Why not a rich guy who likes kids?

为什么不是一个喜欢小孩的阔佬？

The rich guys owned the cows.

有钱人有牛。

For a rich guy, that's a small TV.

他那么有钱，电视还真小。

Since when's a rich guy buying a house illegal?

什么时候有钱人开始非法买房子了？

Yeah, did sound like the the rich guy, didn't I?

抱歉 我想深藏不露的？

Yes, that's right. Well, unless, of course, she marries a rich guy.

没错。除非和她结婚的是一个有钱人。

Well, it's a good thing you hooked up with another rich guy.

这是好事，现在你又搭上了另一个有钱人。

You are dating a rich guy, so why don't you ask him for money?

你在和一个有钱人约会 为什么不向他要钱呢？

I went for the rich guys, the famous guys, the ones who bought me pretty things.

我只挑谁更有钱 谁更有名，谁对我出手更大方。

What people defined as haves and havenots, super rich, hedge fund guys, and people just trying to pay their mortgage.

现在定义的富人和穷人通常是超富有的对冲基金从业者和偿还不起按揭贷款的人。

But you know, she married a rich guy.

但是你也知道 她傍了个大款。

We just knew he was a rich guy.

我们只知道那个人很有钱。

So, what's the richest guy on earth have to say about it?

那么，地球上最富有的人对此有何评论？

Now, why would County Paris want to marry a rich guy's daughter?

现在，巴黎郡为什么要娶一个有钱人的女儿呢？

I was thinking I'd just marry a rich guy.

只要嫁个有钱人就好了。

The rich guy whose name is on all those museums?

在各大博物馆都能看到他名字的有钱人吗？

Now the question is do we trust the rich guy?

现在的问题是 这个富人值得信任么？

Are you kidding? We stuck it to a rich guy.

你在开玩笑吗我们教训了一个有钱人。

Rich guy with a problem. He needs to go away.

有个阔佬有麻烦了 想脱身。

We don't need that rich guy to fix our business.

我们不需要那个有钱人来帮我们。