That tastes exactly like, rice pudding, without the rice.

吃起来就像米饭布丁，没有米饭。

I'm not a big fan of, like, rice puddings.

我不太喜欢米布丁。

I've now split my rice pudding.

我现在把米饭布丁分成两分。

That long-grain rice pudding Jeni made has really got me thinking.

长米布丁让我深思。

It's like a rice pudding on steroids, isn't it?

像是打了类固醇的米布丁？

Compared to gluttonous rice puddings, sweet dumplings are more difficult to produce.

与汤圆相比，元宵更难做一些。

It is what it is. It's a good consistency for rice pudding.

就是这样。做米布丁的稠度很好。

Put fillings on the covers, pack and roll them into round balls, then you get gluttonous rice puddings.

将馅料放在封皮上，包住并卷成圆球，这样就做出汤圆啦。

That's why it's really good for making good old mum's rice pudding.

所以适合做米布丁。

After making sweet dumplings and gluttonous rice puddings, put them into boiling water to cook thoroughly.

做好元宵和汤圆后，放入开水中煮熟。

However, it's a cross between rice pudding and Rice Krispies, 'cause the middle is still slightly crispy.

不过，它是米布丁和脆米花的混合物，因为中间还是有点脆。

I didn't think I'd get my head round a rice pudding with long-grain rice but it's fabulous.

我没有到是用长粒香米做得，太好吃了。

It doesn't taste as luxurious as a rice pudding should, but I am sat in the rain in the woods.

它尝起来没有米布丁那么的奢华，但我是坐在树林里的雨中。

For example, one of the foods, rice pudding, makes me think of eating it at school.

例如，其中一种食物，八宝粥，让我想起在学校吃它。

Yesterday, we had rice pudding from a tin, like snow conjured out of a magician's hat.

昨天，我们吃了罐头米饭布丁，就像魔术师帽子里变出的雪一样。

Taking the rice pudding, made earlier, mixing it with some more milk, it's just a bit too thick to go into the ice cream machine.

拿之前做的米布丁来说，和更多的牛奶混合，它只是有点太稠了，不能放进冰淇淋机。

The same goes, shake to make sweet dumplings and pack gluttonous rice puddings, though they look similar, these two kinds of food have very different production techniques.

同样，元宵是摇成的，汤圆是包成的，尽管它们看起来很相似，但这两种食物的制作方式却大不相同。

Rice pudding is made by cooking a specific type of rice, pudding rice, with milk and other ingredients such as vanilla, cinnamon and nutmeg.

大米布丁是通过将特定类型的大米（布丁米）与牛奶和其他成分（如香​​草、肉桂和肉豆蔻）一起烹制而成。

Actually, I always thought rice pudding was a very British thing, but apparently there are similar recipes in lots of countries around the world.

事实上，我一直认为大米布丁是一种非常英国的东西，但显然世界上很多国家都有类似的食谱。

He climbed a pile of coffee grounds, but near the top the grounds gave way under him and he slid down and landed in a pool of left over rice pudding.

他往一个咖啡堆上爬，可刚爬上去，就滑了下来，陷到一堆吃剩的布丁里。