Yeah, it's really important for me to balance study and work.

是的，平衡学习和工作对我来说真的很重要。

Here are some tips for balancing academic study and extracurricular activities.

這裡有一些平衡學術學習和課外活動的提示。

How do you balance study and work in graduate school.

研究生阶段你如何平衡学习和工作。从去年开始，我已经完全结束了自己的化学老师生涯，因此在研究生阶段我不会面对学习和工作的冲突。我将会把全部的精力放在学习上。我有了成为优秀学生的野心，这是我本科学习阶段所没有的。我相信现在的我能够完成这个目标。

Carson began her career as a hardworking graduate student, balancing her studies in biology at John Hopkins University with part-time jobs.

卡森的事业要从她勤恳的研究生时期说起。当时她一边在约翰·霍普金斯大学修读生物学，一边做着兼职。

First of all, it's still important to balance study and rest.

首先，平衡学习和休息还是很重要的。

And not only has she managed to balance study with looking after the family, but she also has taken the IELTS Test, traveling all the way to Lebanon, because before, previously, you couldn't take IELTS in Syria.

她不仅兼顾了学习和照顾家庭，还去黎巴嫩参加了雅思考试，因为之前，叙利亚没有雅思考试。