Uncut noodles symbolise longevity; sweet rice cakes anticipate a better future.

不切断的面条象征着长寿；香甜的年糕预示着更美好的未来。

During the Winter Solstice, Hangzhou residents traditionally eat rice cakes.

杭州居民有冬至吃年糕的传统。

In Chinese, glutinous rice cake sounds like it means " getting higher year by year" .

汉语里，年糕听起来像是“一年比一年高”。

On the menu, it would say rice shape of rice cake with some nice rice ice cream.

菜单上写着大米形状的米糕配上美味的米饭冰淇淋。

With these new options, a quick fix for Saundra went from candy bars to dried fruit, rice cakes, or nuts.

有了新选择之后，Saundra的权宜之计从吃巧克力棒变为吃果脯、年糕或坚果了。

Yeah. And you have a sweet version of that which is kind of a rice cake and it's super gooey.

对，你还有甜的米糕，是用大米粉做的，超黏的。

Glutinous rice cakes are eaten by the Korean ethnic group, who live in Yanbian prefecture in Northeast China's Jilin province.

延边朝鲜族人民端午节爱吃打糕。

Love sashimi, yellowtail sashimi, white fish sashimi, albacore, albacore crispy onion, yellow tail jalapeno, I love spicy tuna on rice cake.

爱刺身，黄尾刺身，白鱼刺身，长鳍鱼，长鳍鱼脆洋葱，黄尾墨西哥胡椒，我爱辣金枪鱼年糕。

These are the brown rice organic rice cakes.

- 这些是糙米有机年糕。

They're like wonderfully sweet, savory kind of rice cakes.

它们就像非常甜、可口的年糕。

Korean rice cakes, green beans, little sausage.

韩国年糕，青豆，小香肠。

So on this tour, I've like a rice cake and avocado.

所以在这次旅行中，我喜欢年糕和鳄梨。

All right, I'm just soaking my rice cakes.

好吧，我只是在泡年糕。

Sakura Mochi is a round, pink rice cake wrapped with a cherry blossom leaf.

樱花麻糬是一种用樱花叶包裹的圆形粉红色年糕。

In your family, we usually eat sticky rice cake.

在你们家 我们通常吃糯米糕。

Dumplings and rice cakes are the most traditional food for this festival.

饺子和年糕是这个节日最传统的食物。

Rice cakes can go in, throw a lid on it.

年糕可以进去，盖上盖子。

I can put the rice cakes right in there, they can just cook through to bouncy, chewy tenderness.

我可以把年糕放在那里，它们可以煮到有弹性、有嚼劲的柔软度。

And rice cakes do the same thing.

- 年糕做同样的事情。

I guess it would be like a wide flat, or like a rice cake situation.

- 我想这就像一个宽阔的公寓，或者像一个年糕的情况。