I don't know, but your heart literally left your ribcage.

我不知道，但你的心脏真的被吓坏了。

I feel like my heart has been wrenched out of my ribcage.

我的心都要碎了。

Knit the lower ribcage together. Lift the chin slightly. Exhale, bend the elbows left to right. Open your heart.

稳定下部胸腔的核心力量。稍微抬起下巴。呼气，从左到右弯曲肘部。打开胸腔。

Use your left hand on the ground or on your left ribcage to slowly, slowly keep a mindfulness in the left hip.

用地上或胸腔上的左手慢慢注意左臀部的感觉。

Another alternative would've been the long line bra, which extended down to cover the ribcage.

另一种选择是长款文胸，它向下延伸以覆盖胸腔。

Or there's a person following you throughout rehearsal, holding your ribcage to see if you're breathing properly through your diaphragm.

或者在整个排练过程中，有人一直跟着你，按住你的胸腔，看你是否通过横膈膜正确呼吸。

My heart bumped awkwardly against my ribcage.

我的心笨拙地撞在我的胸腔上。

I got this pulled muscle in my ribcage, you know?

我胸部这里有块拉伤的肌肉？

They're flying up to the top of the ribcage.

它们飞到胸腔顶部。

It may have been the first vertebrate to hunt terrestrial prey, supported by its four legs and strengthened ribcage.

它可能是第一个捕食陆生猎物的脊椎动物，由它的四只腿和坚固的胸腔支撑。

It's in the ribcage of the cow so it's not worked at all, super tender, doesn't have a huge amount of flavour.

它在牛的胸腔里，所以没有运动过，非常嫩，没有太多的味道。

Measuring across a normal heart is less than 50% of the greatest diameter of the ribcage measured from the inner portion of each rib.

心脏左右缘距离应小于肋骨最大口径的50%，肋骨口径要从每对肋骨内侧测量。

The kidneys are located at the rear wall of the abdominal cavity just above the waistline, and are protected by the ribcage.

肾脏位于腹腔的后壁，刚好在腰部以上，由胸腔保护。They lie behind the peritoneum。它们位于腹膜的后面。

This whale bone ribcage is made entirely with bleach bottles; the blue marlin has flip-flops inside its mouth; and hundreds of water bottles create the jellyfish.

比如，这个鲸鱼骨胸腔完全由漂白剂瓶制成；这个蓝枪鱼的嘴里有触发器；而这个水母是用水瓶子做的。

Imagine that one day, you find a huge lump on your ribcage, and, even after getting it x-rayed, you still don't know what's going on.

想象一下，有一天，您发现胸腔上有一个巨大的肿块， 即使拍了 X 光之后，您仍然不知道发生了什么。

There's a layer of Saran Wrap that's holding all those alveoli together, and then there's a layer against the chest wall, and there's a space between the lungs and the ribcage.

有一层保鲜膜将所有肺泡包裹在一起，然后有一层紧靠胸壁，在肺部和胸腔之间有一个空间。

And as soon as I move on top of the ribcage and between the intercostal muscles, which is softer and harder, I can feel the difference of the stiffness.

当我在胸腔顶部和肋间肌之间移动时，较软和较硬，我就能感觉到僵硬的差异。

Next, the embalmer makes another incision, this time under your ribcage, and inserts a metal suction tool called a trochar attached to a pump system into your chest cavity.

接下来，防腐师会做另一个切口， 这次是在您的胸腔下方，并将连接到泵系统的称为套管针的金属抽吸工具插入您的胸腔。

Henry's smiling so wide and bright that Alex thinks his heart's going to break trying to hold the size of this entire moment, the completeness of it, a thousand years of history swelling inside his ribcage.

亨利的笑容如此灿烂， 亚历克斯觉得他的心都要碎了， 试图抓住这整个时刻的大小，它的完整性， 一千年的历史在他的胸腔里膨胀。

When we do it, we make very strange noises – from wheezes and squeaks to gasps and snorts – and each sound simply reflects the muscles in the chest squeezing out air from our ribcages under very high pressure.

当我们这样做时，我们会发出非常奇怪的声音——从喘息声和吱吱声到喘息声和鼻息声——每一种声音都只是反映了胸部的肌肉在非常高的压力下从我们的胸腔中挤出空气。