Mark also likes the play A Christmas Carol.

马克也喜欢《小气财神》这出剧。

Writer Charles Dickens wrote A Christmas Carol in 1843.

作家查尔斯·狄更斯在1843年撰写了《圣诞颂歌》这部作品。

And, the English language gained two words from A Christmas Carol.

而且，英语从《圣诞颂歌》这部电影中获得了两个词语。

He was describing the child Tiny Tim in the book " A Christmas Carol."

他在《圣诞颂歌》一书中这么描述一个名为蒂尼·齐姆的孩子。

He's the central figure in A Christmas Carol, a classic by the English writer Charles Dickens.

他是《圣诞颂歌》的中心人物，在查尔斯·狄更斯笔下他成为了经典。

A few years ago he adapted Dickens's moralistic ghost story " A Christmas Carol" for the stage.

数年前，他把狄更斯的道德鬼故事《圣诞颂歌》搬上了舞台。

Now back to A Christmas Carol. At the beginning of the story, Scrooge is a cold-hearted miser who hates Christmas.

现在回到《圣诞颂歌》这部作品。在故事伊始，斯克鲁奇就是一个不喜欢圣诞节的冷血守财奴。

The holiday got another push in 1843, when the great British writer, Charles Dickens, published his short novel, A Christmas Carol.

这个节日在1843年又有了新的发展，当时伟大的英国作家查尔斯·狄更斯，发表了他的短篇小说《圣诞颂歌》。

The story of A Christmas Carol is one of personal change, of turning over a new leaf, to use an idiom.

《圣诞颂歌》这个故事是指一种个人变化或翻开新的一页。

The best has to be Fezziwig from Charles Dickens's " A Christmas Carol" : caring and generous, but also a good businessman.

最好的老板当属查尔斯·狄更斯《圣诞颂歌》中的费茨威格：他富有同情心、慷慨大方，同时也是一位出色的商人。

A Christmas dance or maybe out sing a Christmas Carol for all of you.

圣诞舞，或者在外给你吟唱一首圣诞赞歌。

It certainly does. Scrooge buys the Cratchit family the prize turkey . Delicious! A Christmas Carol is a lovely story. Everybody should read it.

当然。斯克鲁奇为克莱切特一家买了一个优质大火鸡。真是美味啊！《圣诞颂歌》讲述了一个很动人的故事。大家都应该去读一读。

Maybe this December they`ll sing " A Christmas Carol" but for now, their " Little Shop of Horrors" has them " Mary Poppin" on social media.

也许今年12月他们会唱" 圣诞老人" 但是现在，他们的" 异形奇花" 让他们在社交媒体上非常有名。

On today's show, we will explore two words that come from one of the most popular Christmas stories made into a movie: A Christmas Carol.

在今天的节目中，我们将会探讨两个词语，它们来自于一个最著名的圣诞故事拍成的电影：《圣诞颂歌》。

Easily one of the most famous ghost stories of all time, " A Christmas Carol" follows in the tradition of the telling of such tales at Christmas time.

《圣诞颂歌》无疑是有史以来最著名的鬼故事之一，它遵循了在圣诞节讲鬼故事的传统。

Scrooge is a character very much associated with this time of year. He's the central figure in A Christmas Carol, a classic by the English writer Charles Dickens.

斯克鲁奇是一个每年这时候很容易联想到的角色。他是《圣诞颂歌》的中心人物，在查尔斯·狄更斯笔下他成为了经典。

Remember that Christmas movie, " A Christmas Carol" ?

还记得那部电影《圣诞颂歌》吗？

A Christmas Carol is a famous short novel written by Charles Dickens.

《圣诞颂歌》是查尔斯·狄更斯写的一部著名的短片小说。

The story in A Christmas Carol is perhaps the best example of this.

《圣诞颂歌》的故事也许就是最好的例子。

The telling of ghost stories at Christmas became a regular aspect of the holiday, which is why, in case anyone ever wondered, Charles Dickens featured three spirits in his popular work " A Christmas Carol."

在圣诞节讲鬼故事成为了这个节日的常规内容，这就是为什么查尔斯·狄更斯在他的流行作品《圣诞颂歌》中描绘了三个幽灵的原因。