Well the earth is rotating while simultaneously revolving around the sun.

其实地球在自转的同时也绕太阳公转。

And that's more revolving around policy concerns.

更倾向于围绕政策而变动。

" I refer to the plan Lord Voldemort is revolving around me. "

我已经知道了伏地魔在我身边安排了人的计划。

The whole thing is only four kilometres. And it's revolving around an awkward axis.

整个星球只有4公里，而且它绕着一个很尴尬的轴旋转。

He is the Sun. Everything else revolving around the Sun is a planet or a moon.

他就是太阳一样的存在。其他围绕太阳转动的都是行星或卫星。

And so that's what a lot of the conversation in the TED Talk is revolving around.

这就是 TED 演讲中很多讨论的主题。

Your iconographic views seem to be revolving around an image of a us marine on a skateboard!

你们关于肖像的观点好像是围绕着滑板上的美国海军的形象来谈的！

The picture that comes across is one of Pride and prosperity, of a life revolving around sacrifices to the gods.

这件工艺品描绘的是一副骄傲与繁荣的画景，是一种以祭祀神灵为中心的生活。

Particularly stories revolving around Judge Death.

特别是围绕死亡法官展开的故事。

Plutarch noted the Ship of Theseus was an example of the philosophical paradox revolving around the persistence of identity.

普鲁塔克指出忒修斯之船是围绕身份持久性的哲学悖论的一个例子。

Hadid was one of the early adopters of a fully digitized 3D design process, which helped her intensify her experiments revolving around dynamism and fluidity.

哈迪德是全数字化 3D 设计流程的早期采用者之一，这帮助她加强了围绕活力和流动性的实验。

Other findings are then used to better understand the structure of the atom, with electrons revolving around a nucleus composed of protons and neutrons.

其他发现随后被用来更好地理解原子的结构，其中电子围绕由质子和中子组成的原子核旋转。

But in the Bohr model, that's the model where he kind of modeled electrons as planets revolving around a star or around the Sun.

但在玻尔模型中，这是他将电子建模为围绕恒星或太阳旋转的行星的模型。

" The sun, with all those planets revolving around it and dependent on it, can still ripen a bunch of grapes as if it had nothing else in the universe to do."

“太阳——尽管所有的行星都依靠它，围着它转——依然能够心无旁骛地晒熟一串葡萄。”

I'd say right now, the whole country is very polarized and people have taken sides and all conversations, whether on social media, on streets, on corners, in villages, is all revolving around politics.

我现在想说的是，整个国家非常极化而且人民已经占据主导, 而所有对话, 无论是在社会媒体, 在街道, 在角落, 在农村, 都是围绕政治。

Rather, for – with very few exceptions; possibly some exceptions revolving around mania as Dr. Nolen-Hoeksema discussed – with very few exceptions being mentally ill is just very bad for you in every possible way.

相反，对于 - 除了极少数例外;正如Nolen-Hoeksema博士所讨论的那样， 可能有一些围绕躁狂症的例外 - 除了极少数例外， 精神疾病在各个方面都对你非常不利。