Also, comment down below, let us know which other British classics should we be reviving.

另外，请在下方评论，让我们知道我们还应该复兴哪些英国经典菜。

I could see that he was reviving little by little.

我能看见他一点一点恢复过来。

Analysts say a key challenge will be reviving Lebanon's ailing economy.

多位分析师表示，有一个重大挑战将会是复苏黎巴嫩每况愈下的经济形势。

" You mistake me, " she answered, reviving at his reproach.

“你错怪我了，”她答道，他的责备使她回过神来。

China's 2009 stimulus lending was successful in reviving demand.

中国2009年的刺激贷款在振兴需求方面颇为成功。

Italy is one step closer to reviving the nation's football.

意大利离振兴国家足球又近了一步。

We're reviving an old, 110-year-old brand for a few reasons.

我们正在重振一个有110年历史的老品牌，原因有以下几个。

He stood still, reviving only when his pilot's instincts took over.

他留在那里不动，只是当他意识到自己是船的驾驶人的时候，他心神才回复过来。

She left her job with Google in hopes of reviving Yahoo in 2012.

2012年，为了振兴雅虎梅耶尔毅然离开谷歌。

Her friend was frantically slapping her in the face in hopes of reviving her.

她的朋友疯狂地拍她的脸，希望能让她恢复活力。

There's no use in reviving him. His mind's already trapped down there.

他活不过来了，他的意识已经被困住了。

The United States and Iran are in a standoff over reviving the nuclear deal.

美国和伊朗在重启核协议问题上陷入僵局。

The EU has put forward another draft decision on reviving the 2015 nuclear deal.

欧盟提出了另一项关于恢复 2015 年核协议的决定草案。

And, unless banks carry toxic assets at prices that attract buyers, reviving the banking system will be difficult.

银行如果不以能够吸引买家的价格计量不良资产，银行系统的复苏将会非常困难。

Could reviving election by lottery lead to more effective government

找回抽奖选举就可以造成 更有效率的政府吗？

Zimbabwean President Emmerson Mnangagwa reiterated his administration's commitment to reviving the country's economy.

重申了他所领导的政府对于重振国家经济的承诺。

But, he said the talks at least take the first step to reviving full ties.

但他表示，会谈“至少迈出了恢复全面关系的第一步”。

But it was her son, Edward VII, who is largely responsible for reviving royal display.

但她的儿子爱德华七世对恢复皇室陈列负有主要责任。

The highly transmissible omicron strain has sent new cases skyrocketing across the globe, with countries reviving dreaded lockdowns.

高度可传播的欧米克龙病毒株在全球范围内导致新病例激增，各国恢复了令人畏惧的封锁。

" How long is it since I shut myself in here? " she asked, suddenly reviving.

“我把自己关在这儿有多久了？”她问，忽然精神恢复过来。