It reversed course amid growing pressure from customers.

克莱斯勒因为面临着越来越多来自客户的压力而做出了改变。

Union members demanded that the government reverse course.

工会成员要求政府改弦易辙。

The material stops its infall, reverses course, and blasts outward.

这种物质会停止继续入侵，逆转方向，向外爆炸。

So why does the new government say it's reversing course?

那么，为什么新政府说它正在改变路线呢？

And just as she reversed course, a dark horse entered the fray.

就在她改变方向的时候，一匹“黑马”出现了。

Political and economic pressure will continue until North Korea reverses its course.

对朝鲜继续施加政治和经济压力，直至其转变做法。

The surge has forced some states to reverse the course on reopening.

病例激增迫使一些州改变了重新开放的进程。

Unless Speaker Pelosi reverses course and seats all five Republicans, we will not participate.

除非佩洛西议长改弦易辙，让五名共和党人都获得席位，否则我们不会参加。

Last week the FDA, which had encouraged Pfizer's application, suddenly reversed course.

上周，过去一直鼓励辉瑞申请的 FDA 突然调转风口。

And so that opened up the door for Trump to reverse course relatively easily.

这就为特朗普打开一扇改写历史的大门，一切易如反掌。

Then the market sold off and the Fed reversed course and even cut interest rates in 2019.

之后市场抛售，美联储在2019年逆转趋势，甚至降息。

If nothing is done to reverse this course, this population will become extinct in the Pacific Ocean.

如果什么挽救措施都不做，那太平洋里就再也见不到棱皮龟了。

Mr Bloomberg accused the Republican challenger for the presidency Mitt Romney of reversing course on key positions.

布隆伯格指责共和党候选人罗姆尼在主要问题上不顺势而行。

The average price for a gallon of gas across the country is reversing course and edging up.

美国国内每加仑汽油的平均价格发生逆转，目前正在慢慢上涨。

Reversing course from a day earlier, the team says Peterson will be barred from all activities indefinitely.

在一天之前的完全不同的状况之下，球队称，不确定彼得森是否会被禁止参加所有活动。

In Britain the government reversed course and said that vaccine passports for large events would not go ahead.

在英国，政府改变了路线，表示参加大型活动需出示疫苗通行证的做法将不会推行。

Washington is also talking to Beijing about increasing international sanctions unless Pyongyang reverse course on its nuclear program.

华盛顿还与北京商谈，除非平壤在其核项目上改弦易辙，否则将加大国际制裁。

But if you don't throw it fast enough, it'll slow, stop, reverse course, and fall back down.

但如果你扔的力度不够，它就会慢下来，直至停下、倒退。

Reversing course, Donald Trump said that America's coronavirus task-force would continue, but also focus on rebooting the economy.

局势已经扭转，特朗普表示，美国的冠状病毒特别工作组将继续下去，但也会专注于重启经济。

The Trump administration reversed course today and approved California's request for wildfire disaster aid, after initially rejecting it.

特朗普政府在最初拒绝加州野火灾害援助请求后，今天改变了方向，批准了该请求。