External interference is a prominent obstacle to China's reunification.

外部势力干涉是推进中国统一进程的突出障碍。

Central authorities say the move is aimed at advancing the peaceful reunification of the motherland.

中央政府表示，此举旨在推进祖国和平统一。

China will continue to endeavor to achieve peaceful reunification with the greatest sincerity and greatest efforts.

中国愿继续以最大诚意、尽最大努力实现两岸和平统一。

German Unity Day celebrates the reunification of the country at the end of the Cold War.

德国统一日是为了庆祝冷战结束后国家的统一。

The secretary general was hoping to discuss reunification.

联合国秘书长希望讨论重新统一。

This marks a new starting point for reunification.

这是中国统一大业新的历史方位。

They didn't talk about Irish reunification in any way.

他们完全没有谈到爱尔兰的统一问题。

And it restricted the right of family reunification and residency.

而且对家庭团聚和住处进行了限制。

Will it open the door to Irish reunification?

它会打开爱尔兰统一的大门吗？

We will work with the greatest sincerity and exert our utmost efforts to achieve peaceful reunification.

我们愿继续以最大诚意、尽最大努力争取和平统一。