She retied the tape with fumbling fingers.

她用笨手笨脚的手指重新系好磁带。

She retied the two ends. The rope was now firm in every part.

她重新系好两端。现在绳子的每一部分都结实了。

Macron has actually spoken recently of an - getting a new dynamic between the West and Russia - you know, retying Russia to Europe.

最近，马克龙提到要在西方和俄罗斯之间建立新动态，即让俄罗斯与欧洲重新联系起来。

One, on the couch: June, tying and untying and retying the laces on her Keds, for lack of anything else to do with her hands.

一，在沙发上：琼， 把她的运动鞋的鞋带系上、解开、重新系上，因为她的手没有其他事可做。

He straightened it so that the yoke was in line across her chest He retied her sash and crushed the bow to just the right shape with his fingers.

他拉直它，使轭在她胸前成一条直线。 他重新系好她的腰带， 用手指将蝴蝶结捏成合适的形状。