Success always seems as inevitable in retrospect as it is elusive when sought.

人们回想过去的时候，总觉得成功本来是十拿九稳的，而在追求成功时，它却虚无缥缈。

In retrospect, clouds were gathering on the horizon.

回想起来，乌云已经开始在地平线上集结了。

687. The respectful spectator gave the prospective president a retrospect of the spectacularspectrum.

恭敬的旁观者对未来的总统回顾了壮观的光谱(景象)。

In retrospect, he stands by that judgment.

现在回想起来，他依然坚持自己的评判。

In retrospect I should let have the deportation.

我后来想过我应该接受被驱逐。

In retrospect, I wish I had listened to him, but I didn't.

现在回想起来，我真希望我当时听了他的话，但我没有。

It seemed even sadder, in retrospect, beside the bustle and prosperity of Atlanta.

跟亚特兰大这繁荣热闹场面的对比下，想起来就更叫人伤心了。

In retrospect, I probably should've save that whole speech for right now.

回顾过去，我应该把演讲留到现在。

And in retrospect, even his throwing of the bread-mix was wisdom.

回想起来，他扔掉面包预拌粉可谓明智之举。

In retrospect, the doom-mongers of Davos were worried about the wrong thing.

回想起来，达沃斯的末世论者担心错了方向。